"Damn that television ... what a bad picture"! “该死的电视...什么是坏画” ！

"Don't get upset, It's not a major disaster". “别生气，这不是一个大灾难” 。

"There's nothing on tonight", he said, "I don't know “没有什么今晚上” ，他说，“我不知道

what's the matter"! 怎么了！“

"Nothing's ever on", she said, "so ... I don't know “没有什么是永远的” ，她说，“所以......我不知道

why you bother." 为什么你费心了。 “

   

We've heard this little scene, we've heard it many times. 我们听说这个小场景中，我们已经听过很多次了。

People fighting over little things and wasting precious time. 人们争执不休的小东西，浪费了宝贵的时间。

They might be better off ... I think ... the way it seems to me. 他们可能会更好......我想......在我看来的方式。

Making up their own shows, which might be better than T.V. 制作自己的节目，这可能是比电视更好

   

[CHORUS] [合唱]

Judy's in the bedroom, inventing situations. Judy的卧室，发明情况。

Bob is on the street today, scouting up locations. Bob是在大街上的今天，侦察了位置。

They've enlisted all their family. 他们已经征了他们所有的家庭。

They've enlisted all their friends. 他们已经征了所有的朋友。

It helped saved their relationship, 它帮助保存他们的关系，

And made it work again ... 并使其重新工作...

   

Their show gets real high ratings, they think they have a hit. 他们的表演得到真正的高收视率，他们认为他们有一个打击。

There might even be a spinoff, but they're not sure 'bout that. 甚至有可能是一个副产品，但他们不知道布特说。

If they ever watch T.V. again, it'd be too soon for them. 如果他们以后再看看电视，这将会是太快他们。

Bob never yells about the picture now, he's having 鲍勃从来没有破口大骂有关的图片，现在，他有

too much fun. 太好玩了。

   

[CHORUS] [合唱]

Judy's in the bedroom, inventing situations, Judy的卧室，发明的情况下，

Bob is on the street today, scouting up locations. Bob是在大街上的今天，侦察了位置。

They've enlisted all their family. 他们已经征了他们所有的家庭。

They've enlisted all their friends. 他们已经征了所有的朋友。

It helped save their relationship, 它帮助拯救他们的关系，

And made it work again ... 并使其重新工作...

   

So think about this little scene; apply it to you life. 所以，想想这个小景;它应用到你的生活。

If your work isn't what you love, then something isn't right. 如果你的工作是不是你所爱，那东西是不正确的。

Just look at Bob and Judy; they're happy as can be, 只要看看Bob和朱迪;他们很高兴的就可以了，

Inventing situations, putting them on T.V. 发明的情况下，把他们的T.V.

   

[CHORUS] [合唱]

Judy's in the bedroom, inventing situations. Judy的卧室，发明情况。

Bob is on the street today, scouting up locations. Bob是在大街上的今天，侦察了位置。

They've enlisting all their family. 他们已经争取他们所有的家庭。

They've enlisted all their friends. 他们已经征了所有的朋友。

It helped save the relationship, 它帮助拯救的关系，

And made it work again ... 并使其重新工作...