Forget about it 算了吧

I'm admittin' I was wrong 我admittin 我错了

And I'll just take what's mine 而我只是把什么是我的

And walk right out the door 并径直出了门

Forget about it 算了吧

I'll split and I'll be gone 我会分裂，我将离去

And you'll have memories 你就会有回忆

You'll find hard to ignore 你会发现很难忽视

'Cause after all [因为毕竟

I see you sometime 我看到你的某个时候

Maybe when I can't recall 也许当我不记得

How you drove me crazier 你怎么把我疯狂

Forget about it 算了吧

When forever's over 当永远的结束了

I won't remember how much 我不记得多少

I loved you anymore í不再爱你

Forget about it 算了吧

Put me out of your head 把我从你的脑子

Now that you're free and easy 现在，你的洒脱

Out there on the town 那里的镇

Forget about it 算了吧

When you're lying in bed just wishing 当你躺在床上只是希望

I was there to lay you down 我在那里躺在你失望

   

'Cause after all [因为毕竟

I see you sometime maybe 我看到你的某个时候，也许

When you will recall 当你会记得

How I drove you crazier 我怎么开车你疯狂

Forget about those starlit nights 忘掉那些星光灿烂的夜晚

Laying by the fireside 炉边铺

Holding you tight 抱着你紧

I can't remember when I felt so right 我不记得当时我感觉很好

So just forget about it 所以，忘掉它

   

Forget about it 算了吧

When you see me on the street 当你看到我在街上

Don't wink, don't wave 不眨眼，不潮

Don't try to tease me with your smile 不要试图逗我你的笑容

Forget about it 算了吧

If we chance to meet somewhere 如果我们有机会见面的地方

Don't think it's cause I'm trying to reconcile 不要以为这是因为我试图调和

   

'Cause after all [因为毕竟

I see you sometime maybe 我看到你的某个时候，也许

When I can't recall 当我不记得

How you drove me crazier 你怎么把我疯狂

Forget about those starlit nights 忘掉那些星光灿烂的夜晚

Laying by the fireside 炉边铺

Holding you tight 抱着你紧

I can't remember when I felt so right 我不记得当时我感觉很好

So just forget about it 所以，忘掉它