英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baby, Now That I've Found You" 的中英对照歌词与中文翻译

Baby, Now That I've Found You

宝贝,我找到了你

歌词相关歌手:ALISON KRAUSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, 宝贝,

now that I've found you 现在,我已经找到了你

I won't let you go 我不会让你走

I built my world around you 我建立了我的世界你身边

I need you so, 我需要你,

baby even though 宝宝即使

You don't need me 你不需要我

now 现在

   

Baby, 宝贝,

now that I've found you 现在,我已经找到了你

I won't let you go 我不会让你走

I built my world around you 我建立了我的世界你身边

I need you so 我需要你

Baby even though 宝贝即使

You don't need me, 你不需要我,

You don't need me oh, no 你不需要我哦,不

   

Baby, baby, 宝贝,宝贝,

when first we met 第一次我们见面时

I knew in this heart of mine 我知道在我的这个心脏

   

That you were someone I couldn't forget. 你是人,我无法忘记。

I said right, 我说的没错,

and abide my time 恪守我的时间

   

Spent my life looking 花了我的生活寻找

for that somebody 对于有人

to make me feel like new 让我感觉像新的一样

Now you tell me that you want to leave me 现在你告诉我,你要离开我

But darling, I just can't let you 但亲爱的,我不能让你

   

[guitar & fiddle solo] [吉他与小提琴独奏]

   

Baby, baby, 宝贝,宝贝,

when first we met 第一次我们见面时

I knew in this heart of mine 我知道在我的这个心脏

That you were someone I couldn't forget. 你是人,我无法忘记。

I said right, 我说的没错,

and abide my time 恪守我的时间

   

Spent my life looking 花了我的生活寻找

for that somebody 对于有人

to make me feel like new 让我感觉像新的一样

Now you tell me that you want to leave me 现在你告诉我,你要离开我

But darling, I just can't let you 但亲爱的,我不能让你

   

Now that I found you 现在我找到了你

I built my world around you 我建立了我的世界你身边

   

I need you so, baby even though 我需要你,宝贝,即使

You don't need me now 你不需要我了

   

Baby, now that I've found you 宝贝,现在我已经找到了你

I won't let you go 我不会让你走

I built my world around you 我建立了我的世界你身边

I need you so 我需要你

Baby even though 宝贝即使

You don't need me 你不需要我

You don't need me no, no 你不需要我,不,不

歌词 Baby, Now That I've Found You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baby-now-that-i_ve-found-you/

歌词 Baby, Now That I've Found You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Macleod, Tony Macaulay, John Andrew Macleod

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Interworld Music Ltd.