英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forever In My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Forever In My Life

永远在我的生命

歌词相关歌手:PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

La da da da da da da da 拉哒哒哒哒哒哒哒

La da da da da da da da 拉哒哒哒哒哒哒哒

There comes a time, in every man's life 有那么一次,在每个人的生活

When he get's tired of foolin' around 当他拿到的疲惫愚弄的“左右

Juggling hearts in a three ring circus 杂耍的心在三环马戏团

Someday will drive a body down 2 the ground 总有一天会带动身体上下2地

I never imagined that love would rain on me 我从来没有想过爱情会下雨对我

And make me want 2 settle down 并让我想2安身立命

Baby it's true, I think I do 宝贝这是真的,我觉得我做的

And I just wanna tell U that I wanna with U (baby, if U do 2) 我只是想告诉ü ,我想带U (宝贝,如果妳2 )

And baby if U do 2 宝贝,如果妳2

Forever, forever, baby I want U forever 永远,永远,宝贝,我要永远ü

I wanna keep U 4 the rest of my life (U can make right) 我想要保留×4我的余生( U可以做出正确的)

All that is wrong in my world (U are my saviour) 所有这一切都是错误的,我的世界(妳是我的救命恩人)

U can make right (U are my light) U可以做出正确的(U是我的光)

U are my saviour, U are my light (Forever I want U in my life) ü是我的救命恩人,妳是我的光(永远我要你在我的生命)

Forever I want U in my life 永远我要你在我的生命

   

(La da da da da da da da) (拉哒哒哒哒哒哒哒)

(La da da da da da) (拉哒哒哒哒哒)

   

(Every man's journey) (每个人的旅程)

There comes a road in every man's journey (don't be afraid) 有来自于每个人的旅程路(不要怕)

A road that he's afraid 2 walk on his own (I'm at that road) 一条路,他是怕步行2对自己的(我在这条道路)

I'm here 2 tell U that I'm at that road (I'd rather walk it with) 我在这里2告诉ü我是在那条路(我宁愿用走的话)

And I'd rather walk it (U than walk it alone) 我宁愿走这(U比单独行动的话)

with U than walk it alone (U are my future) 带U比单独走路吧(妳是我的未来)

U are my hero, U are my future (no past) ü是我的英雄,妳是我的未来(不过去)

When I am with U, I have no past 当我带U ,我没有过去

Oh baby my one and only desire (make this feelin' last) 哦,宝贝,我唯一的愿望(让这个感觉最后一个)

Is find some way in this doggone world (sugar it's true) 为找到这个该死的世界的某些方面(糖这是真的)

2 make this feelin' last (I know I do) 2使这种感觉,最后(我知道我做的)

Oh baby it's true, I know I do (2 with U) 哦,宝贝,这是真的,我知道我这样做( 2带U )

And I just wanna tell U that I 我只是想告诉ü我

want 2 with U, yeah 要2带U的,是

And baby if U do 2 宝贝,如果妳2

Forever, forever, I want U baby, baby forever (U can make right) 永远,永远,我想ü宝贝,宝贝永远( U可以做出正确的)

I wanna keep U 4 the rest of my life (U are my saviour) 我想要保留×4我的余生(U是我的救星)

All that is wrong in my world (U are my light) 所有这一切都是错误的,我的世界(妳是我的光)

U can make right (Forever I want U in my life) U可以做出正确(永远我要你在我的生命)

U are my saviour, U are my light (La da da da da da da da) ü是我的救命恩人,妳是我的光(拉哒哒哒哒哒哒哒)

Forever I want U in my life (La da da da da da da da) 永远我要你在我的生命(拉哒哒哒哒哒哒哒)

   

La da da da da da da da 拉哒哒哒哒哒哒哒

La da da da da da 拉哒哒哒哒哒

   

Forever in my life [repeated to fade] 永远留在我的生活[重复褪色]

歌词 Forever In My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forever-in-my-life-1/

歌词 Forever In My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Prince Rogers Nelson

版权/Copyright:

Controversy Music