英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For Once In My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

For Once In My Life

对于曾经在我的生活

歌词相关歌手:MELANIE B

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is how I feel 这是我的感受

   

I’ve been gone in the dark in the shadows 我已经走在黑暗的阴影

Been afraid to throw my heart in the battle 一直不敢把我的心脏在战斗

Yesterday felt the weight of the shackles 昨天感受到了束缚的重量

Not anymore, not anymore 现在不一样了,现在不是了

   

Turn the lights, turn the lights, turn the lights on 关灯,开灯,关灯的

Wanna rise, feel the rush, feel the free fall 想崛起,感受繁忙,感受自由落体

Through the night cause tonight I’m unstoppable 经过一夜的事业今晚我不可阻挡

Unstoppable! 势不可挡!

   

I wanna feel, I wanna feel 我想感受,我想感受

For once in my life I’m gonna let go 对于曾经在我的生活中我会放手

For once in my life I’m gonna do it for me 对于曾经在我的生活中我会为我做

This is the time I’ve been waiting for 这是当时我一直在等待

Strip it all away, I’m on a crave 剥夺了这一切,我是一个渴望

For once in my life 对于曾经在我的生活

For once in my life 对于曾经在我的生活

   

Here I am, thinking “Oh, what I came for?” 我在这里,想:“哦,我来了呢?”

Thinking loud as the world is my dance floor 响亮思想为世界是我的舞池

Standing strong and it feels so incredible 站在强,感觉太不可思议

Gimme some more, gimme some more 给我多一些,给我多一些

   

Turn the lights, turn the lights, turn the lights on 关灯,开灯,关灯的

Wanna rise, feel the rush, feel the free fall 想崛起,感受繁忙,感受自由落体

Through the night cause tonight I’m unstoppable 经过一夜的事业今晚我不可阻挡

Unstoppable! 势不可挡!

   

I wanna feel, I wanna feel 我想感受,我想感受

For once in my life I’m gonna let go 对于曾经在我的生活中我会放手

For once in my life I’m gonna do it for me 对于曾经在我的生活中我会为我做

This is the time I’ve been waiting for 这是当时我一直在等待

Strip it all away, I’m on a crave 剥夺了这一切,我是一个渴望

For once in my life 对于曾经在我的生活

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

For once in my life 对于曾经在我的生活

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

For once in my life 对于曾经在我的生活

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

For once in my life 对于曾经在我的生活

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

   

Ooh, ooohh 哦, ooohh

I wanna feel 我想感受

Oooh, ooh 哦,哦

For once in my life I’m gonna let go 对于曾经在我的生活中我会放手

For once in my life I’m gonna do it for me 对于曾经在我的生活中我会为我做

This is the time I’ve been waiting for 这是当时我一直在等待

Strip it all away, I’m on a crave 剥夺了这一切,我是一个渴望

For once in my life I’m gonna let go 对于曾经在我的生活中我会放手

For once in my life I’m gonna do it for me 对于曾经在我的生活中我会为我做

This is the time I’ve been waiting for 这是当时我一直在等待

Strip it all away, I’m on a crave 剥夺了这一切,我是一个渴望

For once in my life 对于曾经在我的生活

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

For once in my life 对于曾经在我的生活

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

It’s now or never 这是机不可失,时不再来

歌词 For Once In My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-once-in-my-life-15/