英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For Lack Of Better Words" 的中英对照歌词与中文翻译

For Lack Of Better Words

因为缺乏更好的词作者

歌词相关歌手:RESTLESS HEART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Words are sometimes funny, they can change the way you feel 也就是说,有时滑稽,他们可以改变你的感觉

I've seen them break a heart, save a soul, make a grown man kneel 我看过他们打破一个心脏,拯救灵魂,使一个成年男子跪

Now, I don't want to sound like I'm a fumblin' fool 现在,我不想听起来像我是一个fumblin 傻瓜

But I can't find the right ones to tell you the truth 但我不能找到合适的人来告诉你真相

   

I could tell you that I need you, I could tell you that I care 我可以告诉你,我需要你,我可以告诉你,我在乎

Or that my heart broke down and told me, where we go from here 或者说,我的心脏坏了,告诉我,我们该何去何从

No way to tell you what I'm feelin' in a way you've never heard 没办法告诉你我在你从未听说过的方式我感觉

So I just say, I love you, for lack of better words 所以,我只想说,我爱你,因为缺乏更好的词

   

Let me try another way to explain it more or less 让我尝试另一种方式来解释它或多或少地

To say, my heart is only yours, is only close at best 也就是说,只有你我的心脏是,只有在接近最佳

There's feelin's deep inside me, no words could ever touch 有感觉是内心深处的我,没有的话都不能碰

So no matter what I try to say, it's just not enough 所以不管我怎么努力地说,它只是不够

   

I could tell you that I need you, I could tell you that I care 我可以告诉你,我需要你,我可以告诉你,我在乎

Or that my heart broke down and told me, where we go from here 或者说,我的心脏坏了,告诉我,我们该何去何从

No way to tell you what I'm feelin' in a way you've never heard 没办法告诉你我在你从未听说过的方式我感觉

So I'll just say, I love you, for lack of better words 所以,我只想说,我爱你,因为缺乏更好的词

   

I can say, we'll stay together and you'll always hold my heart 我可以说,我们呆在一起,你会永远牵着我的心脏

Make a promise on forever but that's just a start 许下诺言的永远但是这只是一个开始

There's no way to tell you what I'm feelin' in a way you've never heard 有没有办法告诉你我感觉在你从未听说过的方法

So I just say, I love you, for lack of better words, for lack of better words 所以,我只想说,我爱你,因为缺乏更好的话,由于缺乏更好的词

歌词 For Lack Of Better Words 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-lack-of-better-words/

歌词 For Lack Of Better Words 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joie Scott, Kim Chadwick Tribble, Dillon Dixon

版权/Copyright:

Ole Media O.B.O. Pugwash Music, Ole Media O.B.O. Willdawn Music