Well I dreamt you were a train 嗯，我梦见你是一列火车

That I could not catch 那我没听清楚

I threw off my heels 我丢了我的高跟鞋

And ran barefoot down the tracks 赤脚跑下铁轨

I reached for the last car 我伸手上车

But you were movin' way too fast 但你往前太快

I woke from my dream 我从梦中醒来

In a cloud of sweat and steam 在云汗蒸

And I cried 我哭了

   

Follow that train 请按照列车

No matter how far 无论多远

Through the sun, snow and rain 通过阳光，雪和雨

Through the light and the dark 通过光与暗

'Cause you stole my heart “因为你偷了我的心脏

Stole my 偷了我

Follow that train 请按照列车

Follow that train 请按照列车

   

Like the sound of a lonesome whistle 像一个寂寞的口哨声

Half a world away 半个地球远

I'm haunted by the night 我在夜里出没

Ever since that day 从那天以后

You stood there in the kitchen 你在厨房里站在那里

For the words I couldn't say 对于这些话，我不能说

I didn't know how 我不知道怎么

But I sure as hell do now 但我肯定是地狱尽现

And I should 而且，我也要

   

Follow that train 请按照列车

No matter how far 无论多远

Through the sun, snow and rain 通过阳光，雪和雨

Through the light and the dark 通过光与暗

'Cause you stole my heart “因为你偷了我的心脏

Stole my 偷了我

Follow that train 请按照列车

Follow that train 请按照列车

   

The thing about dreams 关于梦想的事情

Is they keep comin' back 是他们让科曼回

All those might-have-beens 所有这些可能具备的过气政客

Are just pennies on the track 是在赛道上只需几分钱

   

So follow that train 所以，请按照列车

No matter how far 无论多远

Through the sun, snow and rain 通过阳光，雪和雨

Through the light and the dark 通过光与暗

'Cause you stole my heart “因为你偷了我的心脏

Oh 呵呵

   

Follow that train 请按照列车

No matter how far 无论多远

Through the sun, snow and rain 通过阳光，雪和雨

Through the light and the dark 通过光与暗

'Cause you stole my heart “因为你偷了我的心脏

Stole my 偷了我

Follow that train 请按照列车

Follow that train 请按照列车

   

Yeah I'll follow that train 是的，我会遵循火车