英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hamster Wheel" 的中英对照歌词与中文翻译

Hamster Wheel

仓鼠轮

歌词相关歌手:KWELI, TALIB

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see, Yeah I see, see, I'm lookin right at you, I eye-contact you 喔,是的,我看到的,看到的,我在你正确的看着我的眼睛,与您联系

You see me, and I'm a beamie, Uh 你看我,我就是一个beamie ,嗯

First, I'm sayin Hi, then I'm wavin Bye-bye 首先,我在说你好,然后我WAVIN再见

We get in, we get in 我们得到的,我们得到

Girl. you're so fly, you're so fly 女孩。你就这样飞了,你就这么飞

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Yo, these swallows is horny like Charley Parker 呦,这些燕子是角质就像查理·帕克

Be cutting em cause I'm studying these birds like ornithology 被切割EM因为我研究这些鸟像鸟类

Follow em when they tweeting, holler instead of speaking 跟着他们,当他们啁啾,大声叫喊,而不是讲

Give it a name, she played the wicked games every weekend. 给它一个名字,她所扮演的邪恶的游戏,每个周末。

Broke up with a dude for almost ending a life, 分手了花花公子差不多结束了生命,

Came over for a closure, ended up spending the night. 过来申请封闭,最终花了一夜。

That cosy in this apartment, wine bottles started popping, 这间公寓是温馨的,酒瓶开始雨后春笋般冒出,

Put scratches up on his back, they question him where he got them. 把划伤了他的背上,他们问他在那里,他得到了他们。

Forgot it was her, she threaded him, fingers was like machetes, 忘记了这是她的,她拧他,手指就像弯刀,

The fucking was so static, she shaded him like a faddic, 在他妈的太静,她的阴影他像一个faddic ,

Every single chick, shes like enough already, 每一个小妞,畲族喜欢已经足够,

I need to be with someone else, this stuff is so petty 我需要别人,这个东西是如此的小

She once reacted to things he did in the past, 她曾经作出反应的事情,他在过去所做的,

Thinking it was no safe, he couldn't say no to the ask, 我以为这是没有安全,他不能说不问,

The heavy so rash, she gave up all her power, 重如此轻率,她放弃了她所有的力量,

He boarded out on the street, nowhere to live, nowhere to shower. 他登上了在大街上,无处可住,无处洗澡。

How she gonna make it through the night? 她怎么会再去经历当晚了?

How shes so accepting all this tension in her life? 如何使畲族接受这一切的紧张在她的生活?

   

[Hook:] [钩: ]

She always carrying a baby with her, 她总是背着一个婴儿她,

Her spitting image just like looking at her baby pictures. 她活脱就像看着自己的孩子的照片。

Afraid to say cause she dependent on man for real, 不敢说,因为她依靠的男人真的,

How she running these streets but always standing still. 她是如何运行这些街道却始终停滞不前。

She need to get up off the hamster wheel, 她要起身离开仓鼠轮,

She need to get up off the hamster wheel, 她要起身离开仓鼠轮,

How she running the streets but still standing still, 她怎么满街跑,但仍站在原地,

She need to get up off the hamster wheel, 她要起身离开仓鼠轮,

She need to get up off the hamster wheel. 她要起身离开仓鼠轮。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Battery in the back, popping up with the cop, 电池在后面,突然出现的警察,

Top popular with the acid, the hot attack. 顶部流行与酸,热攻击。

Niggas whooping the holla out the drama 黑鬼百日咳的霍拉出戏

The way she passing the barber shop 路过理发店的路上,她

Only job that's an option McDonalds or TeleMarket. 唯一的工作是一种选择麦当劳或TeleMarket 。

Often her asking together, this ain't the Beatles. 经常她询问一起,这是不甲壳虫。

She need is a man like she going under needle. 她需要的是像她下针去一个人。

She doing so much cotton, it's a wonder she living 她做了这么多的棉花,这是一个奇迹,她的生活

The money was so seductive, no wonder she ain't leaving. 这笔钱是如此诱人,难怪她是不会离开。

First time she fell like a woman was when a dude screamed 第一次她倒像个女人,当一个花花公子尖叫

Nice ass out the car window driving past. 漂亮的屁股了车窗外开车过去。

Nobody showed her how to live so all she do is dream 没有人教她如何生活,因此所有她能做的就是梦想

They call her rocket cause the make-up is like the mash-bomb 他们叫她的火箭事业的化妆就像是混搭炸弹

Scars proeminently large on her frontal lobe 伤痕在她的额叶proeminently大

Behind bars for credit cards scheme she pulled a month ago. 身陷囹圄的信用卡计划,她一个月前拉。

First she getting high, now we waving bye-bye. 首先,她越来越高,现在我们挥手再见。

Shes waiting out the station 畲族等待出站

Just the same as shes waiting out the station late at night for a train that never came. 就在同畲族后期等待出站,晚上的火车,永远不会来了。

   

[Hook:] [钩: ]

She always carrying a baby with her, 她总是背着一个婴儿她,

Her spitting image just like looking at her baby pictures. 她活脱就像看着自己的孩子的照片。

Afraid to say cause she dependent on man for real, 不敢说,因为她依靠的男人真的,

How she running these streets but always standing still. 她是如何运行这些街道却始终停滞不前。

She need to get up off the hamster wheel, 她要起身离开仓鼠轮,

She need to get up off the hamster wheel, 她要起身离开仓鼠轮,

How she running the streets but still standing still, 她怎么满街跑,但仍站在原地,

She need to get up off the hamster wheel, 她要起身离开仓鼠轮,

She need to get up off the hamster wheel 她要起身离开仓鼠轮

歌词 Hamster Wheel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hamster-wheel/

歌词 Hamster Wheel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Talib Kweli Greene

版权/Copyright:

Songs Of Windswept Pacific, Pen Skills Music