英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Follow That Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Follow That Man

跟着那个男人

歌词相关歌手:BOZ SCAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You take one part Buddha 你把其中的一部分佛

And two parts cat 两部分的猫

Run them through your computer 通过您的电脑运行它们

And that's where he's at 而这也正是他在

Some say he's ruthless 有人说他是无情的

And some say he's a saint 有的说他是一个圣人

They tell you he's innocent 他们会告诉你,他是无辜的

I tell you he aint 我告诉你,他是不是

   

I hear him think 我听见他认为

I follow his flight 我按照他的飞行

I'd know that footstep 我想知道的脚步

In the darkest of nights 在最黑暗的夜晚

   

I follow that man 我跟那个男人

   

He's a creature of stealth 他是隐形的生物

Don't run with the mob 不要与暴徒运行

Won't stop at nothing 不会不择手段

Till he finishes the job 直到他完成作业

   

I hear him out there laughing 我听见他在那里笑

When he knows I'm closing in 当他知道我在收

I feel the desperation 我觉得绝望

Of the fool within 内的傻瓜

He's like your shadow 他就像你的影子

You can stop it dead 你可以阻止它死了

But when you go to take him 但是,当你去把他

He's a step ahead 他是先行了一步

   

I follow that man 我跟那个男人

   

(I follow from a distance (我是从远处跟随

As he appears 当他出现

Between the darkness and the light 在黑暗与光明之间

Meeted curtains part Meeted窗帘一部分

He takes a drink 他把饮料

He takes a smoke 他以烟

Takes a paper 取纸

He takes me along for the ride 他带我来凑热闹

I snatch his bag í抢夺他的包

We go deeper 深究下去

Into the quarter 进入四分之一

Through a rain slaked dampness into an alley 通过雨水熟石灰利湿进一条小巷

The smell of garbage and perfume 垃圾和香水的味道

Brick by brick 一砖一瓦

His woman meets me 他的女人遇见我

But it doesn't matter 但没关系

Anyway, whose chasing who 无论如何,他追的谁

I'm just holding the bag) 我只是拿着袋子)

   

I hear him out there laughing 我听见他在那里笑

When he knows I'm closing in 当他知道我在收

I feel the desperation 我觉得绝望

I hear him think 我听见他认为

I follow his flight 我按照他的飞行

I'd know that footstep 我想知道的脚步

In the darkest of nights 在最黑暗的夜晚

   

I follow that man 我跟那个男人

I follow that man 我跟那个男人

   

I watch him smoke 我看他抽烟

I watch him drink 我看他喝

I follow that man 我跟那个男人

I follow that man 我跟那个男人

歌词 Follow That Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/follow-that-man/

歌词 Follow That Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William R. Royce Scaggs

版权/Copyright:

Windover Lake Songs