First time that I saw your face 我看到你的脸第一次

I was blown away without a trace 我被风吹走的无影无踪

I felt so alone on a busy street 我感到如此孤独在繁忙的街道

When you passed me by, I felt my feet 当你从我身边走过，我就觉得我的脚

Melt away 融化

Melt away 融化

   

I pray to God that I can meet 我祈祷上帝，我能满足

Somebody like the girl that I've just seen 有人像我刚刚看到了女孩

Someone that can stop me dead 有人能阻止我死了

Someone that will spin round 有人会旋转轮

In my head all day 在我的脑袋整天

In my head all day 在我的脑袋整天

   

Someday I will fly with you 总有一天我会和你一起飞翔

Someday I will fly with you 总有一天我会和你一起飞翔

   

That night I saw her again 那天晚上，我再次见到她

Was the first time I touched her hand 是我第一次摸她的手

She made me feel so warm 她让我感觉如此温暖

We talked all night 我们谈了一整夜

Till the dawn came our way 迨来到我们的方式

Till the dawn came our way 迨来到我们的方式

   

But the timing was all wrong 但时间是完全错误的

When I met the one, I shoulda known 当我遇到了一个，我早该知道

Instead I walked away 相反，我走了

Leaving behind my destiny on that day 留下我的命运在那一天

My destiny on that day 我对那一天的命运

   

Someday I will fly with you 总有一天我会和你一起飞翔

Someday I will fly with you 总有一天我会和你一起飞翔

   

But I still see your face in my mind 但我还是看到你的脸在我的脑海

It's the only place 这是唯一的地方

And we will meet again 我们还会再见面

And I will touch 我就摸

Your hand again on that day 再次你的手在那一天

Your hand again on that day 再次你的手在那一天

   

Someday I will fly with you 总有一天我会和你一起飞翔

Someday I will fly with you 总有一天我会和你一起飞翔

Someday I will fly with you 总有一天我会和你一起飞翔

Someday I will fly with you 总有一天我会和你一起飞翔