I can't imagine how the world would be 我无法想象这个世界会是怎样

Not to see the gray squirrel climbing in an oak tree 没有看到灰松鼠爬在一棵橡树

To walk through a corn field and not see the wild duck flyin 走过一片玉米田，并没有看到野鸭飞翔

I believe before the world ever got that bad 我相信，在世界面前曾经得到坏

I'd be on my knees cryin 我会在我的膝盖在哭泣

   

Won't you fly, oh eagle fly 你会不会飞，哦雄鹰飞

You better run, little cottontail, run 你最好跑，小棉尾，运行

I hope you both live long enough to see the setting sun 我希望你们俩在有生之年看到夕阳

   

The lion ain't got no jungle 狮子是不会得到任何的丛林

Old black bear got no cave 老黑熊有没有洞穴

And that poor old alligator 那可怜的老鳄鱼

Just bout seen his better days 只是布特看过他的好日子

   

Won't you fly, oh eagle fly 你会不会飞，哦雄鹰飞

You better run, little cottontail, run 你最好跑，小棉尾，运行

I hope you both live long enough to see the setting sun 我希望你们俩在有生之年看到夕阳

   

On a cold winter morning I could look up in the sky 在一个寒冷的冬天的早晨，我可以仰望天空

And I could see the wild geese fly 我可以看到大雁飞翔

And on a warm spring day I could look up in the air 而在一个温暖的春日，我可以看看在空中

And I could see the yellow butterfly 我可以看到黄色的蝴蝶

   

How long has it been since you heard the tiny flutter 有多久了，因为你听到的小扑

Of the little wing of a hummingbird 蜂鸟的小翼

And I once saw the picture of a buffalo 我曾经看到一头水牛的图片

A thousand in the herd 在牛群千

   

Won't you fly, oh eagle fly 你会不会飞，哦雄鹰飞

You better run, little cottontail, run 你最好跑，小棉尾，运行

I hope you both live long enough to see the setting sun 我希望你们俩在有生之年看到夕阳

   

Fly, mister eagle, fly 飞，老总鹰，飞

You better run little cottontail, run 你最好跑的小棉尾，运行