英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fly Around My Pretty Little Miss" 的中英对照歌词与中文翻译

Fly Around My Pretty Little Miss

飞在我漂亮的小美女

歌词相关歌手:BUILT TO SPILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know you're making 我知道你正在做

Accidents and stars for everyone 事故和星星给大家

You're amazing 你是了不起的

Half of them won't know until you're gone 其中一半不会知道,直到你走了

   

And in this ritual 而在这个仪式

You take command and lose control 你把命令而失去控制

And in this situation 并且在这种情况

Find an ocean, sell your soul 找到一个海洋,出卖自己的灵魂

   

Fly around my pretty little miss 飞来飞去我的漂亮小美女

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

   

And when it's over 而当它结束

Set aside a moment to forget 设置了片刻预留忘记

It's now or never 这是机不可失,时不再来

Now's the chance to choose what you'll regret 现在是选择的机会,你会后悔

   

To taking all your time 要采取所有的时间

And leaving me with more than I want 并留下了我与比我更想要

Because I know this time 因为我知道,这一次

Absolutely, positively 当然,积极的

   

Maybe, maybe 也许,也许

Maybe, maybe 也许,也许

Maybe, maybe 也许,也许

Maybe 也许

   

Fly around my pretty little miss 飞来飞去我的漂亮小美女

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

   

And all the signs of your life 你的生活,所有的迹象

You're making all time alright 你把所有的时间好吗

And all the lines of your life 你生活的所有行

You make it fine 你让它罚款

   

And when it's later 而当它的后面

Open up your window just in case 以防万一打开你的窗

You're a radar 你是一个雷达

Built to scan the deeps of outer space 内置扫描外太空的深处

   

And if you recognize 如果你认识

Subtle patterns in the sky 在天空微妙的图案

Don't take it as a sign 不要把它作为一个标志

Unless it eases your mind 除非它简化了你的心

   

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

Why don't you fly around my pretty little miss? 你为什么不飞出去我漂亮的小美女?

歌词 Fly Around My Pretty Little Miss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fly-around-my-pretty-little-miss/