You walk in and light up the room 你走在，照亮了房间

   

You've been living 你一直生活

in a looking-glass scene 在镜子的场景

since you 因为你

were seventeen 分别为17

I can't deny 我不能否认

you've made your mark 你做你的商标

with the helicopters 与直升机

and the occasional oligarch 和偶尔的寡头

   

Brighter and brighter and brighter 更明亮，更亮

you burn 你烧

When you're in this mood 当你在这种情绪

there's no return 有没有回报

Life's a gamble 人生是一场赌博

throwing the dice 扔骰子

Every scandal 每丑闻

has its price 有价

Brighter and brighter and brighter 更明亮，更亮

you burn 你烧

When you're in this mood 当你在这种情绪

there's no return 有没有回报

   

Fluorescent 荧光

Incandescent 白炽灯

   

At midnight 在午夜

it's time for business 是时候为企业

but who 但谁

will bear witness 将见证

to your beauty 你的美丽

and your fame? 和你的名声？

And how well 并有多好

you've played the game? 你玩过的游戏吗？

   

Brighter and brighter and brighter 更明亮，更亮

you burn 你烧

When you're in this mood 当你在这种情绪

there's no return 有没有回报

Life's a gamble 人生是一场赌博

throwing the dice 扔骰子

Every scandal 每丑闻

has its price 有价

Brighter and brighter and brighter 更明亮，更亮

you burn 你烧

When you're in this mood 当你在这种情绪

there's no return 有没有回报

   

Fluorescent 荧光

Incandescent 白炽灯