英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fling" 的中英对照歌词与中文翻译

Fling

一扔

歌词相关歌手:TYRESE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In my life, love couldn't find its way. 在我的生活中,爱情无法找到自己的方式。

Seemed like it all felt the same. 好像这一切也有同感。

Now you brought light, brighter than summer days, 现在你带来光明,比夏天更亮,

This time around I hope that it stays. 这个我周围的时间希望它停留。

   

Even though you started out as a friend, 即使你一开始是朋友,

Since what I'm feeling, I just can't pretend. 因为我的感觉,我不能假装。

Nah, nah, no, no, no, no. 不,不,不,不,不,不。

   

You need to let me know you're feeling the same, 你必须让我知道你的感觉一样,

Then let's make this be more than a fling. 然后,我们让这个超过一扔。

Let's make this be more than a fling. 让我们把这个超过一扔。

   

Girl, everything you do, got me so into you, 女孩,你所做的一切,让我如此喜欢你,

Ain't nothing left to do. 是不是没有什么可以做的。

Let's make it more than a fling. 让我们把它比一扔了。

It didn't take too long to fall in love so strong. 它没有花太长时间就爱上如此强烈。

So maybe we should make it more than a fling. 因此,也许我们应该让比一扔了。

   

I never thought that I could fall for you. 我从来没有想过我能爱上你。

Now I'm falling in love. 现在我坠入爱河。

I say why, they say love comes by, 我说为什么,他们说爱情来了,

When you don't even expect it to. 当你甚至不指望它。

Even though you started out as a friend, 即使你一开始是朋友,

Since what I'm feeling, I just can't pretend. 因为我的感觉,我不能假装。

Can't pretend any longer baby. 不能假装下去了宝宝。

You need to let me know you're feeling the same, 你必须让我知道你的感觉一样,

Then let's make this be more than a fling. 然后,我们让这个超过一扔。

Make it more than a fling. 使它比一扔了。

   

Girl, everything you do, got me so into you, 女孩,你所做的一切,让我如此喜欢你,

Ain't nothing left to do. 是不是没有什么可以做的。

Let's make it more than a fling. 让我们把它比一扔了。

It didn't take too long to fall in love so strong. 它没有花太长时间就爱上如此强烈。

So maybe we should make it more than a fling. 因此,也许我们应该让比一扔了。

   

Girl, everything you do, got me so into you, 女孩,你所做的一切,让我如此喜欢你,

Ain't nothing left to do. 是不是没有什么可以做的。

Let's make it more than a fling. 让我们把它比一扔了。

It didn't take too long to fall in love so strong. 它没有花太长时间就爱上如此强烈。

So maybe we should make it more than a fling. 因此,也许我们应该让比一扔了。

   

Girl I've got this feeling that I, 女孩我有这种感觉,我,

Just can't get enough of you, oh. 就不能得到足够的你哦。

Cause you've been so real in my life, 因为你一直在我的生活如此真实,

Don't take your love away, 不要把你的爱走了,

Gotta make you mine, oh baby. 我得让你属于我,哦,宝贝。

Oh, I don't wanna do it all by myself, 哦,我不想做这一切由我自己,

Oh, no baby, make you more than a fling. 哦,不,宝贝,让你比甩了。

   

Girl, everything you do, got me so into you, 女孩,你所做的一切,让我如此喜欢你,

Ain't nothing left to do. 是不是没有什么可以做的。

Let's make it more than a fling. 让我们把它比一扔了。

It didn't take too long to fall in love so strong. 它没有花太长时间就爱上如此强烈。

So maybe we should make it more than a fling. 因此,也许我们应该让比一扔了。

   

Girl, everything you do, got me so into you, 女孩,你所做的一切,让我如此喜欢你,

Ain't nothing left to do. 是不是没有什么可以做的。

Let's make it more than a fling. 让我们把它比一扔了。

It didn't take too long to fall in love so strong. 它没有花太长时间就爱上如此强烈。

So maybe we should make it more than a fling. 因此,也许我们应该让比一扔了。

   

Yeah, cause you're all I see, 是啊,因为你是我所看到的,

And you're all I need, baby. 而你是我的一切需要,宝贝。

歌词 Fling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fling-2/