英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flattery" 的中英对照歌词与中文翻译

Flattery

奉承

歌词相关歌手:ALY & AJ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please, don't flatter yourself 请不要自以为是

You're not the only one 你不是唯一一个

This heart has ever felt 这个心脏曾经觉得

Please, don't exaggerate 请不要夸大

Don't tell me you're okay, okay, okay.. 不要跟我说你没事,没事,没事..

   

I will admit, if you admit it 我承认,如果承认这一点

It's harder than we both thought 它比我们都认为很难

It's easier to fall apart 它更容易散架

Look where we are (look where we are, look where we are) 看看我们在哪里(看看我们在哪里,看看我们在哪里)

I can forgive it, I can't forget it 我可以原谅的话,我就不会忘记这

You left me here with all these scars 你离开我这里有所有的这些伤疤

and you can't deny the hardest part 你不能否认最难的部分

I'm not in your arms 我不是在你的怀抱

   

We're more hurt than we appear 我们比我们显得更伤

The world will never know 世界将永远不会知道

We both have tasted tears, my dear 我们都尝到了泪水,我亲爱的

You're denying what I say 你不让我说的话

Don't act like it's okay 不要跟这没关系

Cuz it's not okay 因为真的不好吗

   

I will admit, if you admit it 我承认,如果承认这一点

It's harder than we both thought 它比我们都认为很难

It's easier to fall apart 它更容易散架

Look where we are (look where we are, look where we are) 看看我们在哪里(看看我们在哪里,看看我们在哪里)

I can forgive it, I can't forget it 我可以原谅的话,我就不会忘记这

You left me here with all these scars 你离开我这里有所有的这些伤疤

and you can't deny the hardest part 你不能否认最难的部分

I'm not in your arms 我不是在你的怀抱

   

It's not in the cards 这不是在卡

It's not in the stars! 这不是在星星!

I'm not sorry, I'm not sorry 我不后悔,我不后悔

You're not sorry 你不后悔

   

I will admit, if you admit it 我承认,如果承认这一点

   

Just please, don't flatter yourself 只是,请不要自以为是

Please, don't flatter yourself 请不要自以为是

歌词 Flattery 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flattery/

歌词 Flattery 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antonina Armato, Amanda J. Michalka, Alyson Michalka, Amanda Michalka, Tim James, Timothy James

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Seven Summits Music, Half Heart Music, In The Mouth Of The Wolf Publishing