英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flamingo Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

Flamingo Baby

火烈鸟宝宝

歌词相关歌手:VIOLENT FEMMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're a flamingo 你是火烈鸟

you stand on one leg 你站在一条腿

you're a flamingo baby 你是一个孩子的火烈鸟

you hatched from an egg 你从一个鸡蛋孵出

well you hold your foot up 还有,你把你的脚了

so delicately over the sea 这么细过海

and when it comes down 当它归结

it comes down on me 它归结在我身上

well it used to want to hump you 以及它曾经希望你驼背

I used to want to rock and roll 我曾经想摇滚

I was attracted to your gracefulness 我被吸引到你的优雅

but your surprise sure took its toll 但你的惊喜一定付出了代价

now I guess I'd better go out now 现在,我想我最好现在走出去

gonna try to find something new 要去尝试寻找一些新的东西

and all I'm left with is this craving 和所有我留下的是这个渴望

for some flamingo stew 对于一些火烈鸟炖

now the beauty's in the gutter 现在的美的在阴沟里

the loveliness is off her throne 的可爱是从她的宝座

in the eyes of the beholder it's gone 在旁观者的眼睛就不见了

and now he feels kind of alone 而现在,他觉得那种孤独

but this feeling it's the kind that will shortly pass 但这种感觉是,这将在短期内通过一种

I'm gonna find myself another bird 我会找到自己的另一只鸟

and roll on down the grass 和上滚下来的草

歌词 Flamingo Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flamingo-baby/

歌词 Flamingo Baby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon James Gano

版权/Copyright:

Gorno Music