英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fishies" 的中英对照歌词与中文翻译

Fishies

Fishies

歌词相关歌手:CAT EMPIRE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I left the house left the room with the foxy on my back 我离开家离开了房间与狡猾的在我的背上

And my supplies in a magic pack 我的耗材魔包

And I followed the sound of music 我跟着音乐之声

Not up a hill ... but down to an old wharf shack 不上山......但下降到一个旧码头窝棚

   

Inside I heard the trumpet call 里面我听到喇叭呼叫

I salute to the champions on the wall 我向到墙壁上的冠军

And in the Jazz of squalls and impassioned brawls she danced 而在狂风和慷慨激昂的斗殴事件的爵士她跳舞

   

And the night she looked so fine to me 而晚上,她看上去是那么没什么问题

Oh I am a man on an Odyssey 哦,我是一个奥德赛的人

And so tie me to the mast I must believe! 于是把我绑在桅杆上,我必须相信!

   

Wow didi didi I just had to look 哇嘀嘀嘀嘀我不得不看

I said wow didi didi how those hips they shook 我说哇嘀嘀嘀嘀怎样的臀部他们握了握

Eye patch tongue ring little black hook 眼罩舌环的黑色小钩

Welcome fishies to my hook 欢迎fishies我的钩

   

And the tiny chefs they waved their giant knives 和微小的厨师,他们挥舞着巨大的刀

And the dark goumas they flicked dynamite 和暗古马斯他们挥动炸药

Still I kept the sight of my desire 我仍然保持我的愿望的景象

   

And this one thing's sure I made no apologies 而这一点的肯定,我并没有道歉

Lights dimmed but she shone my mythology 调暗灯光,但她照我的神话

And I must admit she felt so alive 我必须承认,她觉得这样活着

   

Wow didi didi I just had to look 哇嘀嘀嘀嘀我不得不看

I said wow didi didi how those hips they shook 我说哇嘀嘀嘀嘀怎样的臀部他们握了握

Eye patch tongue ring little black hook 眼罩舌环的黑色小钩

Welcome fishies to my hook 欢迎fishies我的钩

   

She waves for everybody down on the floor 她波为大家倒在地上

As if to pray to the gods of the festival 仿佛在祈祷的节日神

And there we were in the depths of the wild below 还有我们在下面的野生深处

   

Her face so close I could taste the distant shores 她的脸这么近,我可以品尝到遥远的海岸

She whispered 'wait for the trumpets call' 她低声说“等待喇叭叫

It's not exactly love it's to adore 这不完全喜欢它的崇拜

   

Wow didi didi I just had to look 哇嘀嘀嘀嘀我不得不看

I said wow didi didi how those hips they shook 我说哇嘀嘀嘀嘀怎样的臀部他们握了握

Eye patch tongue ring little black hook 眼罩舌环的黑色小钩

Welcome fishies to my hook 欢迎fishies我的钩

歌词 Fishies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fishies/