His mother was a snake 他的母亲是一条蛇

His father was a scarecrow 他的父亲是一个稻草人

Born in the desert with his hat on his head 出生在沙漠中与他的帽子戴在头上

Never missed a shot 千万不要错过了一枪

Sharp as a Pharaoh 夏普作为一个法老

Tequila in the sunrise 在龙舌兰日出

The desert was his bed 沙漠是他的床

Now he could dance the barn dance 现在，他可以跳谷仓舞

Like nobody before him 像在他之前没有人

But no woman would take him 但是，没有女人会拿他

Cos his eyes were rather strange COS他的眼睛很奇怪

In them you could see the emptiness of the desert 在他们身上，你能看到沙漠的空虚

Yellow like a scarecrow 黄河像稻草人

Black like a snake 黑如蛇

   

He was a voodoo cowboy 他是一个伏都教的牛仔

And he had never found a girl to call his own 而且他从来没有发现一个女孩打电话给他自己的

On and on and on 关于和和

That lonely cowboy 这孤独的牛仔

But a cowboy's never really 但牛仔的从来没有真正

Cowboy's never really alone 牛仔是永远不会真正孤独

   

He had a horse 他有一匹马

Whose name was plenty 他的名字是充足的

And they saw things no man or beast has ever seen 他们看到的东西没有人或兽见过

Out in the redness 在发红

Out in the empty 在空

Where ghost and spirits walk around like you and me 凡鬼灵走动就像你和我

   

He met a girl 他认识了一个女孩

Called Annabelle 所谓的安娜贝尔

And she was just the prettiest thing he'd ever seen 而她只是他见过的最漂亮的事情

Under a lake at the edge of the world 在一个湖泊在世界的边缘

He met a girl 他认识了一个女孩

Walking through the edges of his dreams 通过他的梦的边缘行走

   

He was a voodoo cowboy 他是一个伏都教的牛仔

And he was following a psychedelic stream 他是继迷幻流

On and on and on 关于和和

That lonely cowboy 这孤独的牛仔

But a cowboy's never really 但牛仔的从来没有真正

Cowboy's never really alone 牛仔是永远不会真正孤独

   

So he rode down 于是他骑着下来

Under the water 下的水

And the sunset made a fire above his head 和日落取得举过头顶火灾

In search of warmth in search of love 在寻找爱情的搜索暖意

In search of heaven above 在寻找天国以上

But all he felt was cold 但所有他觉得很冷

And all he touched was wet 凡他感动是湿的

But he could see her down a little bit deeper 但他能看到她倒有点更深

And all he wanted was to hold her to his chest 和所有他想要的是她抱在胸前

So he reached out and she reached out 于是，他伸出手，她伸手

And he touched her 他抚摸着她

And she drew him in 她把他的

And kissed him as he breathed his final breath ，吻了他，因为他的呼吸他的最后一口气

   

Because you see 因为你看

He was a voodoo cowboy 他是一个伏都教的牛仔

And he had finally found a girl he could call his own 他终于找到了一个女孩，他会打电话给他自己的

On and on and on 关于和和

Lucky lucky cowboy 幸运的幸运牛仔

Because cowboy's almost always 由于牛仔几乎总是

Cowboys almost always die alone 牛仔总是孤独地死去