英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fish On The Sand" 的中英对照歌词与中文翻译

Fish On The Sand

鱼在沙滩上

歌词相关歌手:GEORGE HARRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know you're in the sun 我知道你在阳光下

I know you're close to ev'ryone 我知道你很接近evryone

At times it's like you don't have a hold on me 有时它就像你没有拿我

   

I see you in the love 我看你的爱情

I see you in the moon above 我看到你在月球上

But I want to know that you're not lost inside of me 但我想知道,你不是我的内心失去了

   

You know I need you 你知道我需要你

You know I love you 你知道我爱你

If I'm not with you 如果我不跟你

I'm not so much of a man 我没有那么多的男人

I'm like a fish on the sand 我很喜欢在沙滩上的鱼

   

You call me in the night (you call me in the night) 你叫我在黑夜里(你叫我在夜里)

And hide behind the daylight 而隐藏背后的日光

You're blowing like a wind, you don't let me see 你在吹象风,你不要让我看见

   

You know I feel a pain (you know I feel a pain) 你知道,我感觉疼痛(你知道我感觉疼痛)

I'm tired of playing games with you 我已经厌倦了玩游戏与你

Though there's nothing else I want that would set me free 虽然没有什么别的我想这将让我自由

   

You know I love you 你知道我爱你

You know I need you 你知道我需要你

If I can't be with you 如果我不能和你在一起

I'm not so much of a man 我没有那么多的男人

I'm a fish on the sand 我在沙滩上的鱼

   

No use to no one else, they've all dried up 没有用的,没有其他人,他们都干涸

Watching all our lives go by 看着我们所有人的生活去了

I can't believe you'd want to see me crying 我真不敢相信你会希望看到我哭

   

I hold you in my heart (hold you in my heart) 我认为你在我的心脏(抱你在我的心脏)

I know that you're a part of me 我知道,你是我的一部分

But it's a must to know that you love me too 但是,这是一个必须要知道你也爱我

   

I look you in the eye (look you in the eye) 我看着你的眼睛(看你的眼睛)

You're swimming by my teardrops 你被我的泪水游泳

But I want to know for sure that you'll let me see 但我想知道肯定是你让我看看

   

You know I want you 你知道我想你

You know I need you 你知道我需要你

If I'm not with you 如果我不跟你

I'm not so much of a man 我没有那么多的男人

I'm like a fish on the sand 我很喜欢在沙滩上的鱼

   

You know I need you 你知道我需要你

You know I love you 你知道我爱你

If I'm not with you 如果我不跟你

I'm not so much of a man 我没有那么多的男人

I'm a fish on the sand 我在沙滩上的鱼

   

Not so much of a man 与其说是男人

More a fish on the sand 更多的是在沙滩上的鱼

歌词 Fish On The Sand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fish-on-the-sand/