英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "First Flash Of Freedom" 的中英对照歌词与中文翻译

First Flash Of Freedom

第一个Flash的自由

歌词相关歌手:TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

On our first flash of freedom, 在我们的第一个自由的闪光,

I called out your name. 我叫了你的名字。

Love it is hard, 爱很难,

Like an overdue train. 如同过期的火车。

We felt so much more, 我们觉得这么多,

Than our hearts could explain. 比我们的心可以解释。

On our first flash of freedom. 在我们的第一个自由的闪光灯。

   

A fistful of glory; a suitcase of sin, 荣耀一大把;罪恶的行李箱,

The rain which you dream in, 你的梦想在雨中,

When you count to ten. 当你数到十。

You go to the edge, 你去到边,

And you always give in. 而你总是放弃。

On your first flash of freedom. 关于你的第一个自由的闪光灯。

   

Down every canyon and mountain we fall, 下来,每峡谷和山地,我们跌倒,

We laugh at our shadows. 我们嘲笑我们的影子。

Tall on the wall. 高大的墙壁上。

Your brain is so full, 你的大脑是如此饱满,

But you can't keep it all. 但你不能让这一切。

On your first flash of freedom. 关于你的第一个自由的闪光灯。

   

Across ancient bridges, 整个古桥梁,

Through a town with no name. 通过与没有名字的小镇。

Across painted hills, 整个画的山丘,

That no rich man came claim. 没有丰富的人来索赔。

Run the wild mustangs, 运行的野马,

That nothing can tame. 没有什么能驯服。

On your first flash of freedom. 关于你的第一个自由的闪光灯。

On your first flash of freedom. 关于你的第一个自由的闪光灯。

歌词 First Flash Of Freedom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/first-flash-of-freedom/