英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fire On The Mountain" 的中英对照歌词与中文翻译

Fire On The Mountain

火在山

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Long distance runner, what you standin' there for? 长跑运动员,你standin什么在那里?

Get up, get out, get out of the door 站起来,走出去,走出门

Your playin' cold music on the barroom floor 你弹唱“冷对音乐的酒吧间地板

Drowned in your laughter and dead to the core. 淹死在你的笑声和死的核心。

There's a dragon with matches that's loose on the town 有火柴龙那宽松的小镇

Takes a whole pail of water just to cool him down. 把水全桶只是他冷静下来。

   

Fire! Fire on the mountain! 着火了!火在山上!

   

Almost ablaze still you don't feel the heat 几乎点燃你仍然感觉不到热

It takes all you got just to stay on the beat. 这需要你得到只是停留在街上巡逻。

You say it's a livin', we all gotta eat 你说这是一个活着,我们都得跟吃

But you're here alone, there's no one to compete. 但是你一个人在这儿,有没有人来竞争。

If Mercy's a bus'ness, I wish it for you 如果慈善是一个busness ,我希望它为你

More than just ashes when your dreams come true. 不仅仅是骨灰当你的梦想成真。

   

Fire! Fire on the mountain! 着火了!火在山上!

   

Long distance runner, what you holdin' out for? 长跑运动员,你牵着什么了吗?

Caught in slow motion in a dash for the door. 在冲向大门夹在慢动作。

The flame from your stage has now spread to the floor 从舞台上的火焰已经蔓延到了地板上

You gave all you had. Why you wanna give more? 你给你了。为什么你要放弃呢?

The more that you give, the more it will take 你给的越多,越会

To the thin line beyond which you really can't fake. 以细线之外,你真的不能假的。

   

Fire! Fire on the mountain! 着火了!火在山上!

歌词 Fire On The Mountain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fire-on-the-mountain-1/

歌词 Fire On The Mountain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Hunter, Mickey Hart

版权/Copyright:

Ice Nine Publishing Co. Inc.