Everybody's gonna go downtown same hang with the same old crowd 每个人的要去与老市区的人群一样挂

Talking like it's just the greatest thing you've ever seen 说话像它只是你见过的最伟大的事情

Telling me that if I don't go I'll be the one missin' out 告诉我，如果我不走，我会成为那个想着出去

Yeah but I don't really think I'm gonna miss a thing 是的，但我真的不认为我会错过任何事

As for myself I'm just as well 至于我自己，我一样好

With something else in mind (like) 带着别的东西（像）

   

[Chorus:] [合唱： ]

Blue skies and amber sunshine 蓝色的天空和琥珀色的阳光

As far as I can see 据我所见

It's just me and my sweet baby 这只是我和我的甜蜜宝贝

And that's just fine with me 而这只是我没问题

   

Lay me down in the tall green grass be still and let the world go by 躺下，在高大的绿草是静止，让世界去了

Baby let our minds wander like the river does 宝贝，让我们的心灵像漫步河边呢

Or find a place we can hide away where all we do is take our time 或者找一个地方，我们可以躲起来，所有我们要做的就是把我们的时间

Making life and loving sweeter than it ever was 使生活和爱的甜蜜，不是它曾经是

Take the whirlwind that life has been 以旋风的生活一直

And trade it in for the freedom of 和贸易是在为自由

   

[Chorus:] [合唱： ]

Blue skies and amber sunshine 蓝色的天空和琥珀色的阳光

As far as I can see 据我所见

It's just me and my sweet baby 这只是我和我的甜蜜宝贝

And that's just fine with me 而这只是我没问题

   

Everything's coming up roses 一切都来了玫瑰花

Everything's feeling right 一切都感觉权

We got the naysayers supposing 我们得到了反对者假设

It may not last but it just might 它可能不会持续，但它只是可能