英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Finale" 的中英对照歌词与中文翻译

Finale

压轴

歌词相关歌手:ANTHRAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Life can be so wonderful 生活可以如此精彩

Real love this time you fool 真正的爱情这时候你这个傻瓜

And then you wake up 然后你醒了

And you'd chew off your own arm 而且你会咬断自己的手臂

Or face the only graduate from Satan's school of charm! 还是从撒旦的魅力所在学校面临的唯一的研究生!

I hear your mama callin' you 我听到你妈妈呼唤你

I hear your mama callin' you 我听到你妈妈呼唤你

You'd better stand and face the truth boy 你最好站起来面对真相的男孩

I hear your mama callin' you 我听到你妈妈呼唤你

   

I drink three six packs, just so I can look at your face 我喝了三头六包,就这样我可以看看你的脸

Finally! 终于来了!

You give respect, you get respect 您给予尊重,你会得到尊重

And you just don't know your place 而你只是不知道你的位置

Finally! 终于来了!

You never learn, you always burn 你永远不会知道,你总是烧

Now I've got you off of my case 现在我已经得到了你脱我的情况

Finally! 终于来了!

I drank three six packs, just so I could look at your face 我喝了三头六包,就这样我可以看看你的脸

Finally! 终于来了!

See ya! 再见!

Over, finished, gone, done, out! 完了,完了,完了,做了,出来了!

   

She's not the one you married 她不是你娶一个

Not the one who cared 没有谁在乎一个

Maybe it's her evil twin that's got you by the short hairs 也许这是她的了,你的短毛邪恶的双胞胎

Can you live without it? 你能没有它?

Can you be a man? 你可以是一个人吗?

Can you tell her take a walk and stick it up her can! 你可以告诉她散步,并把它粘起来她就可以了!

   

I hear your mama callin' you 我听到你妈妈呼唤你

I hear your mama callin' you 我听到你妈妈呼唤你

You'd better stand and face the truth boy 你最好站起来面对真相的男孩

I hear your mama callin' you 我听到你妈妈呼唤你

   

I drink three six packs, just so I can look at your face 我喝了三头六包,就这样我可以看看你的脸

Finally! 终于来了!

You give respect, you get respect 您给予尊重,你会得到尊重

And you just don't know your place 而你只是不知道你的位置

Finally! 终于来了!

You never learn, you always burn 你永远不会知道,你总是烧

Now I've got you off of my case 现在我已经得到了你脱我的情况

Finally! 终于来了!

I drank three six packs, just so I could look at your face 我喝了三头六包,就这样我可以看看你的脸

Finally! 终于来了!

See ya! 再见!

Over, finished, gone, done, out! 完了,完了,完了,做了,出来了!

   

I hear your mama callin' you 我听到你妈妈呼唤你

I hear your mama callin' you 我听到你妈妈呼唤你

Now go and pack your bags we're through 现在去收拾行李,我们正在通过

I hear your mama callin' you 我听到你妈妈呼唤你

   

Rape my mind led down the wrong path 强奸我的脑海导致歧途

One too many rides and you crashed 太多了游戏机和你崩溃

Had the looks but had no class 有外表但没有类

Steal my life and taint my past 偷走了我的生活,玷污我的过去

Sorry I don't mean to laugh (take it Sam) 对不起,我不是故意笑(把它山姆)

   

How long have you been waiting to be set free? 你有多久一直在等待获得自由?

Don't you know it's easy as 1, 2, 3 难道你不知道它很容易为1 , 2 , 3

Don't be a faggot now that's the key 不要柴草,现在是关键

Don't you know it's easy as 1, 2, 3 难道你不知道它很容易为1 , 2 , 3

   

Now I'm free, now I'm free, me me me, finally!!! 现在我自由了,现在我自由了,我我我,终于!

   

Over, finished, gone, done, out!!!! 完了,完了,完了,做了,出来!!!!

歌词 Finale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/finale/