英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Me Laugh" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Me Laugh

让我笑

歌词相关歌手:ANTHRAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Spread the word 口耳相传

Through me God is heard 通过我的上帝听到

You're making me laugh 你让我笑了

Tell me your killin' joke 告诉我你的杀人笑话

Evangelist 传播者

You're making me laugh 你让我笑了

Jesus saves 耶稣拯救

But only after I've been paid 但只有在我已经支付

You're making me laugh 你让我笑了

Tell me your killin' joke 告诉我你的杀人笑话

Evangelist 传播者

End your hoax 结束你的骗局

   

God says have a T.V. show 上帝说有T.V.秀

God says baby do some blow 上帝说宝宝做一些打击

God says taxes are a sin 上帝说税收是一种罪过

God says pour the money in 上帝说倒钱

Rape the poor, faith no more 强奸可怜,没有信念

Faith for cash, make me laugh 真诚为现金,让我笑

Faith no more, face the whore 没有信念,面对妓女

Rape your past, make me laugh 强奸你的过去,让我笑

   

Never, never, ever sin 永远,永远,永远的罪

Unless God says to stick it in 除非上帝说要坚持在

You're making me laugh 你让我笑了

Tell me your killin' joke 告诉我你的杀人笑话

Evangelist 传播者

The truth can choke 事实也呛

Defrocked from your seat 从你的座位解除僧职

Don't shit where you eat 不拉屎的地方,你吃

You're making me laugh 你让我笑了

Tell me your killin' joke 告诉我你的杀人笑话

That God talks to you 神向你说话

There's no hope 有没有希望

   

God says have a T.V. show 上帝说有T.V.秀

God says baby do some blow 上帝说宝宝做一些打击

God says taxes are a sin 上帝说税收是一种罪过

God says pour the money in 上帝说倒钱

Rape the poor, faith no more 强奸可怜,没有信念

Faith for cash, make me laugh 真诚为现金,让我笑

Faith no more, face the whore 没有信念,面对妓女

Rape your past, make me laugh 强奸你的过去,让我笑

   

God says have a swimming pool 上帝说有一个游泳池

God say keep the doghouse cool 上帝说,让狗窝酷

God says planes and boats and cars 上帝说飞机和船只和汽车

God says have an amusement park 上帝说有一个游乐园

God says go and masturbate 上帝说去手淫

God says file taxes late 上帝说文件税费晚

God says paint your face all sick 上帝说画你的脸全部生病

God says be a real prick 上帝说是一个真正的刺

God says have a T.V. show 上帝说有T.V.秀

God says baby do some blow 上帝说宝宝做一些打击

God says taxes are a sin 上帝说税收是一种罪过

God says pour the money in 上帝说倒钱

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Make Me Laugh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-me-laugh/

歌词 Make Me Laugh 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charlie L. Benante, Joseph A. Bellardini, Daniel Alan Spitz, Frank Joseph Bello, Scott Ian Rosenfeld

版权/Copyright:

Nfp Music, Zomba Music Prod. Gmbh