英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Cares Wins" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Cares Wins

谁在乎赢

歌词相关歌手:ANTHRAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Close your eyes to the horror 闭上你的眼睛看向恐怖

Close your eyes to the pain 闭上你的眼睛疼痛

When you live in a box 当你生活在一个盒子

No one knows your name 没有人知道你的名字

Living in the street 住在大街上

Moms and kids with nothing to eat 妈妈和孩子们什么也没有吃

Welfare hotels 福利酒店

Who says there's no place called hell 谁说没有地狱的地方叫

   

I can't see you 我看不到你

I can't hear you 我听不到您的声音

You don't see me 你没看到我

You couldn't be me 你不能是我

Who cares wins 谁在乎胜

   

There but for the grace of god 有,但在神的恩典

There but for the grace of god 有,但在神的恩典

Who cares, who cares, who cares, who cares 谁在乎,谁在乎,谁在乎,谁在乎

There but for the grace of god 有,但在神的恩典

There but for the grace of god... 有,但在神的恩典......

Go you or I 去,你还是我

Open your eyes 睁开你的眼睛

You don't see me 你没看到我

You couldn't be me 你不能是我

   

Invisible could be my name 隐形可能是我的名字

Your excuses are so lame 你的借口是站不住脚

Real pleas fall on deaf ears 真正的恳求充耳不闻

Look away when I'm near 把目光移开,当我靠近

Freezing cold in winter's heat 在冬季的热严寒

Burning up can be a treat 烧起来可能是一个治疗

Blisters breaking on my feet 水泡破我的脚

At least I get a subway seat 至少我得到一个地铁座位

   

I can't see you 我看不到你

I can't hear you 我听不到您的声音

You don't see me 你没看到我

You couldn't be me 你不能是我

Who cares wins 谁在乎胜

   

There but for the grace of god 有,但在神的恩典

There but for the grace of god 有,但在神的恩典

Who cares, who cares, who cares, who cares 谁在乎,谁在乎,谁在乎,谁在乎

There but for the grace of god 有,但在神的恩典

There but for the grace of god... 有,但在神的恩典......

   

Go you or I 去,你还是我

Open your eyes 睁开你的眼睛

You don't see me 你没看到我

You couldn't be me 你不能是我

Who cares wins 谁在乎胜

   

Self help and preservation 自助和保存

Not now I'm on vacation 不是现在我在度假

Priority is you 重点是你

And screw all those around you 并拧所有你周围

   

Now's the time for you to share 现在是时候为你分担

Indifference you have to care 冷漠,你必须照顾

Deep inside you know it's true 在内心深处,你知道这是真的

How do I get through to you 我如何度过你

Open your eyes to the horror 睁开眼睛的恐怖

Open your eyes to the pain 睁开你的眼睛去痛

When you live in a box 当你生活在一个盒子

No one knows your name 没有人知道你的名字

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Who Cares Wins 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-cares-wins/

歌词 Who Cares Wins 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charlie L. Benante, Joseph A. Bellardini, Daniel Alan Spitz, Frank Joseph Bello, Scott Ian Rosenfeld

版权/Copyright:

Nfp Music, Zomba Music Prod. Gmbh