英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fight For This Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Fight For This Love

争取这份爱

歌词相关歌手:CHERYL COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hmm.. Oh 嗯..呵呵

Too much of anything can make you sick 太多的东西可以让你生病

Even the good can be a curse (curse) 即使是很好的可以是一个诅咒(诅咒)

Makes it hard to know which road to go down 使得它很难知道往下走的路

Knowing too much can get you hurt 大智若愚可以让你伤

   

Is it better, is it worse? 它是更好的,是更糟糕?

Are we sitting in reverse? 我们是坐在反向?

It's just like we're going backwards 这就像我们在倒退

I know where I want this to go 我知道,我想这个去

Driving fast but let's go slow 开车快,但我们走慢

What I don't wanna do is crash, no 我不想做的就是死机,不

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

Just know that you're not in this thing alone 只要知道你是不是在这件事仅

There's always a place in me you can call home 人们总是在我一个地方,你可以给家里打电话

Whenever you feel like we're growing apart 每当你觉得我们越来越疏远

Let's just go back, back, back, back 就让我们回去,回来,回来,回来

Back to the start. Oh 回到开始。呵呵

   

[Chorus:] [合唱: ]

Anything that's worth having 凡是是值得拥有

Is sure enough, worth fighting for 肯定不够,为之战斗

Quitting's out of the question 退出的出了问题

When it gets tough 当它变得艰难

Gotta fight some more 总得争取多一些

We've gotta fight, fight, fight, fight 我们得打,打,打,打

Fight for this love 争取这份爱

We've gotta fight, fight, fight, fight 我们得打,打,打,打

Fight for this love 争取这份爱

We've gotta fight, fight, fight, fight 我们得打,打,打,打

Fight for this love 争取这份爱

If it's worth having 如果它是值得拥有

It's worth fighting for. Oh 这是值得争取的。呵呵

   

Now everyday ain't gonn' be no picnic 现在每天是不是gonn 是不轻松

Love ain't a walk in the park 爱情不是在公园里散步

All you can do is make the best of it now 你所能做的就是做最好的,现在

Can't be afraid of the dark 不能害怕黑暗

   

[Pre-chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

I don't know where we're heading 我不知道我们正朝着

I'm willing and ready to go 我愿意和准备好去

We've been driving so fast 我们已经开那么快

We just need to slow down 我们只需要慢下来

And just roll.. On... 而刚刚推出...在...

   

[Chorus] [合唱]

   

We've gotta fight, fight, fight, fight 我们得打,打,打,打

Fight for this love 争取这份爱

We've gotta fight, fight, fight, fight 我们得打,打,打,打

Fight for this love 争取这份爱

We've gotta fight, fight, fight, fight 我们得打,打,打,打

Fight for this love 争取这份爱

If it's worth having 如果它是值得拥有

It's worth fighting for. Oh 这是值得争取的。呵呵

歌词 Fight For This Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fight-for-this-love/

歌词 Fight For This Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wayne Wilkins, Andre Darrell Merritt

版权/Copyright:

Blow The Speakers, Ms. Lynn Publishing, Sony/ATV Songs LLC, Universal Music Corp.