They decided to take a break from the city 他们决定采取从城市休息

Took a little ride down 95 花了一点搭下来95

Pulled off on a little county road 在一个小县城的道路被拉断

Hit the Cracker Barrel home cookin’ ya know 打饼干桶家里乱打你知道

Had to get a taste of the real world 必须让真实世界的味道

Bought a camo shirt from the gift shop girl 买了礼品店女孩迷彩衬衫

Hit a gravel road not far from there 打了石子路从那里不远

A little nature trip just looking for deer 有一点自然之旅只是寻找鹿

Grandma was sittin’ in the backseat 奶奶在后座是坐在“

Saw a little commotion going on 看到一个小的骚动回事

She said try not to stare but look over there Lord I swear 她说，尽量不要盯着看，但那边的主，我发誓

   

[Chorus:] [合唱： ]

That’s a field fulla hillbillies 这是一个领域芙拉乡下人

A bunch of trucks jacked up kicked back 一堆卡车顶起踢中后卫

Hanging out like chill billies 挂出类似的寒意billies

Little girls snuggled up real close 小女孩依偎真正的接近

Ya know giving ‘em the thrill billies 你知道给全身的快感billies

That right there’s the real thing 这种权利有真实的东西

A buncha rednecks in the country 在A国buncha乡巴佬

Always have been always will be 一直都是始终将

A buncha hillbillies à buncha乡下人

Hillbillies 山人

   

So they watched a little while sitting there in the car 因此，他们看了一会儿在车上坐在那里

Pretty soon they started pulling out Mason jars 很快，他们开始拉出梅森罐

Filling up little red cups of plastic 填补了塑料小杯红

Like a scene outta National Geographic 就像一个失控场面国家地理

The sun was going down so they lit a fire 太阳快要落山了，使他们点燃了一把火

The party had some kinda cave man desire 党内有一些还挺洞穴人的欲望

The music they were playing out across that field 他们穿过那场是打出来的音乐

Had the bottom end thumping on the windshield 具有底端碰壁在挡风玻璃上

They know how to make it look fun 他们知道如何使它看起来好玩

Kinda makes you wish you were one 有点让你想你1

Right there kids that’s how it is life in the sticks 那里的孩子这是怎么回事生活中的枝

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Son of a gun they make it look fun 中枪的儿子，他们让它看起来好玩

Oh there ain’t nothin’ like 哦，有没什么像