英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feelin' Way Too Damn Good" 的中英对照歌词与中文翻译

Feelin' Way Too Damn Good

感觉太该死的好

歌词相关歌手:NICKELBACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I missed you so much 我错过了你这么多

That I begged you to fly and see me 我恳求你飞来看我

You must've broke down 你一定崩溃了

Coz you finally said that you would 因为你终于说,你会

But now that you're here 但现在,你在这里

I just feel like I'm constantly dreaming 我只是觉得我一直在做梦

   

Coz something's gotta go wrong 怎么把事情的得出问题

Coz I'm feelin' way too damn good 只因我感觉太该死的好

   

For 48 hours I don't think that we left my hotel room 48小时,我不认为我们离开了我的酒店房间

Should show you the sights 如果告诉你景点

Coz I'm sure that I said that I would 怎么我敢肯定,我说我会

We gotta make love just one last time in the shower 我们得让爱情只是最后一次在洗澡

   

Well something's gotta go wrong 好东西的得出问题

Coz I'm feelin' way too damn good 只因我感觉太该死的好

   

And it's like, every time I turn around 它的样子,每次我转身

I fall in love and find my heart face down and 我跌倒在爱,寻找我的心脏面朝下,

Where it lands is where it should 凡土地是它应该

This time it's like 这一次,它像

The two of us should probably start to fight 我们俩也许应该开始打

Coz something's gotta go wrong 怎么把事情的得出问题

Coz I'm feeling way too damn good, oh 怎么把我的感觉太该死的好,呵呵

Feelin' way too damn good 感觉太该死的好

   

Sometimes I think best if left in the memory 有时候,我觉得最好的,如果留在记忆

It's better kept inside than left for good 这是更好里面不停地比左好

Lookin' back each time they tried to tell me 看着他们试图告诉我,每一次的回

Well something's gotta go wrong 好东西的得出问题

Coz I'm feelin' way too damn good 只因我感觉太该死的好

   

And it's like, every time I turn around 它的样子,每次我转身

I fall in love and find my heart face down and 我跌倒在爱,寻找我的心脏面朝下,

Where it lands is where it should 凡土地是它应该

This time it's like 这一次,它像

The two of us should probably start to fight 我们俩也许应该开始打

Coz something's gotta go wrong 怎么把事情的得出问题

Coz I'm feeling way too damn good, oh 怎么把我的感觉太该死的好,呵呵

Feelin' way too damn good 感觉太该死的好

Oh, oh, feelin' way too damn good 哦,哦,感觉太该死的好

   

I missed you so much 我错过了你这么多

That I begged you to fly and see me 我恳求你飞来看我

You must've broke down 你一定崩溃了

Coz you finally said that you would 因为你终于说,你会

But now that you're here 但现在,你在这里

I just feel like I'm constantly dreaming 我只是觉得我一直在做梦

   

Coz something's gotta go wrong 怎么把事情的得出问题

Coz I'm feelin' way too damn good 只因我感觉太该死的好

   

And it's like, every time I turn around 它的样子,每次我转身

I fall in love and find my heart face down and 我跌倒在爱,寻找我的心脏面朝下,

Where it lands is where it should 凡土地是它应该

This time it's like 这一次,它像

The two of us should probably start to fight 我们俩也许应该开始打

Coz something's gotta go wrong 怎么把事情的得出问题

Coz I'm feeling way too damn good, oh, oh 怎么把我的感觉太该死的好,哦,哦

Feelin' way too damn good 感觉太该死的好

(I missed you so much (我错过了你这么多

That I begged you to fly and see me) 我恳求你飞来看我)

Feelin' way too damn good 感觉太该死的好

(I missed you so much (我错过了你这么多

That I begged you to fly and see me) 我恳求你飞来看我)

歌词 Feelin' Way Too Damn Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feelin_-way-too-damn-good/

歌词 Feelin' Way Too Damn Good 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Vikedal, Mike Kroeger, Ryan Peake, Chad Kroeger

版权/Copyright:

Black Diesel Music Inc., Zero-g Music Inc., Ladekiv Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Arm Your Dillo Publishing Inc.