英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fear Of Bliss" 的中英对照歌词与中文翻译

Fear Of Bliss

怕浮生

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My misery has enjoyed company 我的痛苦一直享有公司

And although I have ached 虽然我疼

I don't threaten anybody 我不威胁任何人

Sometimes I feel more bigness than I've shared with you 有时候,我觉得更就是大型比我与你分享

Sometimes I wonder why I quell when I'm not required to 有时我会想,为什么我平息的时候,我不需要

I've tried to be small I've tried to be stunted 我试着小我试图发育不良

I've tried roadblocks and all 我已经尝试了路障,所有

My happy endings prevented 我的幸福结局防止

Sometimes I feel it's all just too big to be true 有时候,我觉得这一切都只是太大是真实的

I sabotage myself for fear of what my bigness could do í破坏自己,生怕有什么我就是大型能做

Fear of bliss and fear of joyitude 幸福和恐惧joyitude的恐惧

Fear of bigness (and ensuing solitude?) 就是大型的恐惧(以及随之而来的孤独? )

I could be golden 我可能是金

I could be glowing 我就可以发光

I could be freedom 我可以自由

But that could be boring 但是,这可能是无聊

Sometimes I feel this is too scary to be true 有时候,我觉得这是太吓人了是真的

I sabotage myself for fear of losing you í破坏自己,怕失去你

   

Fear of bliss and fear of joyitude 幸福和恐惧joyitude的恐惧

Fear of bigness (and ensuing solitude?) 就是大型的恐惧(以及随之而来的孤独? )

   

This talk of liberation makes me want to go lie down 解放这次谈话使我想去躺

Under the covers til the terror of the unknown is gone 在幕后直到对未知的恐惧是走了

I could be full 我可能是全

I could be thriving 我就可以一枝独秀

I could be shining 我能闪耀

Sounds isolating 听起来隔离

Sometimes I feel this is too good to be true 有时候,我觉得这是好得是真实的

I sabotage myself for fear of what my joy could do í破坏自己,生怕有什么我的喜悦可以做

   

Fear of bliss and fear of joyitude 幸福和恐惧joyitude的恐惧

Fear of bigness (and ensuing solitude?) 就是大型的恐惧(以及随之而来的孤独? )

歌词 Fear Of Bliss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fear-of-bliss/

歌词 Fear Of Bliss 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Morissette

版权/Copyright:

1974 Music, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S