英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Favors" 的中英对照歌词与中文翻译

Favors

费沃斯

歌词相关歌手:OUTASIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook] [钩]

Can you do me a favor and call me later? 你可以帮我一个忙,后来打电话给我?

‘Cause I don’t feel like talking right now, no 因为我不喜欢说话的权利,现在,没有

Can you do me a favor and call me later? 你可以帮我一个忙,后来打电话给我?

‘Cause I don’t feel like talking right now, no 因为我不喜欢说话的权利,现在,没有

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

First thing I do when I roll up out of my bed is… 第一件事,我做的,当我挽起了我的床......

Put a pot of coffee on and try and clear my head instead 把一壶咖啡,并尝试和清除我的头,而不是

I check the blackberry on the corner of my couch 我检查了黑莓在我沙发上的一角

And it says around 100 new messages over one damn night 它说,超过一该死晚上大约100新讯息

Can’t understand a word it read, see, I wouldn’t lie to you 无法理解一个字也看,看,我不会骗你

If it’s fine with you, I’ll hit you back a little later 如果是罚款和你在一起,我会打你回来晚了

Sorry if I miss you, I’m taking today off 很抱歉,如果我想你,我今天起飞

Don’t take my alone time as a sign of disrespect 不要把我独处的时间是不尊重的标志

It’s anyone in particular that I’m ditching 这是任何人,特别是我抛弃

Put the phone on the counter and leave my kitchen 把手机放在柜台上,让我的厨房

Throw some clothes on, brush my teeth and exit 扔了几件衣服,刷牙,然后退出

Hear a ringing and start spitting… 听到铃声,并开始随地吐痰......

   

[Hook 2] [钩2 ]

Can you do me a favor and call me later? 你可以帮我一个忙,后来打电话给我?

‘Cause I don’t feel like talking right now, no 因为我不喜欢说话的权利,现在,没有

   

[Verse 2:] [诗2: ]

See, I got mom talking about how I need to pay tickets 你看,我被妈妈谈论我是如何需要支付门票

Pops ask about music everyday in case he missed it 持久性有机污染物询问有关音乐的日常生活中的情况下,他错过了

The girl wanna chill every single hour 女孩想放松每一个小时

Electric company threatened to cut the power 电力公司扬言要切断电源

I got homies rolling L’s, asking when we gonna spark it 我得到了兄弟们滚动L的,问什么时候我们该怎么火花呢

Super hit me up, late rent on the apartment 超级打我了,后期租金的公寓

Management wonder which tracks are hits 管理难怪这些曲目都是安打

Record label keep trying to get me in they office 唱片公司一直试图让我在他们的办公室

See, I wouldn’t lie to you, if it’s fine with you 你看,我不会骗你,如果它的精致与你

I’ll hit you back a little later, sorry if I miss you, I’m taking today off 我会打你回来晚了,对不起,如果我想你,我今天起飞

Don’t take my alone time as a sign of disrespect 不要把我独处的时间是不尊重的标志

It’s not you in particular that I’m avoiding 这不是你特别是我回避

The idea of disappearing I’m toying ‘cause shit be getting on my nerves 消失我玩弄狗屎事业的想法来让我的神经

For the person calling right now, they deserve… 对于人打电话,现在,他们应该得到...

   

[Hook] [钩]

歌词 Favors 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/favors/