Can you remember 你还记得

How you use to jab your fingers into my chest 你怎么用它来戳你的手指插入我的胸口

And tell me how stupid you thought I was 并告诉我你是多么愚蠢以为我是

And how I'd grow up to be worthless- 怎么我长大了要worthless-

I was only 9 and I can recall every single time- 我当时只有9 ，我记得每一个时间 -

You raised your hand to me 你提到你的手给我

No matter how hard I try to forget 不管我怎么努力去忘记

I can't erase it from my memory 我无法从我的记忆中抹去它

   

To this day you seem to think that 为了这一天，你似乎认为，

You never did anything wrong 你从来没有做错任何事

And even though I've tried to look past your 尽管我一直在努力，期待您的过去

Ignorance 无知

The hate was too strong 仇恨是太强大了

And you were to blind to see how much anger 而你盲目，看看有多少愤怒

Was growing inside of me 成长的我的内心

And everything revolved around you 所有的一切都围绕在你身边

Do what you say 做你说过的

Do what you want 做你想做的

Do as you do 做你做的

As the years passed 随着岁月的流逝

I never knew what was to come 我从来不知道什么是来

Cause you were never there 因为你是永远存在

But the day will come 不过，这一天会来

When we'll cross paths 当我们跨越路径

This time I'll be there to let you know that 这一次，我会在那里让你知道

All I ever wanted was was for you to believe in me 所有我所想要的是为让你相信我

And everyday I prayed for, lived the day for 而且我每天都祈祷，住在天

Was a chance to throw it back in your face- 是把它放回你面朝机会

   

[Hook] [钩]

And before you die, open your eyes 和你死之前，睁开你的眼睛

And see, all the different ways that you neglected me 看看，所有你忽略了我的不同方式

You may have gave me life but you never gave me hope 你可能已经给了我生命，但你从来没有给我希望

I don't ever want to take after my own Father 我没有想过要像我自己的父亲

   

God help me raise up outta this mess 愿上帝帮助我提高了失控这个烂摊子

Stress and grey days and a gang full of tests 压力和灰天，帮会全面测试

God help me, god help me 愿上帝帮助我，上帝帮助我

   

You put the fear in me and said 你把我内心的恐惧，说

if I wasn't to be everything you expected then a son I'm not in your eye's 如果我不是要为你付出一切，然后期待一个儿子，我不能在你的眼睛的

and would be instantly rejected- 并且会立即遭拒绝

Your gifts of love were just fifths of pain 你爱的礼物疼痛只是五分之二

While I tried to maintain and refrain 当我试图保持和避免

You just laughed at me, you looked down on me, you threw down on me, 你刚才笑我，你对我放在眼里，你在我身上扔了下来，

You made me feel worthless now you're dead to me, how does it feel to be, 你让我觉得不值钱，现在你就死定了我的，到底是什么感觉是，

What runs through you created me, one day I'll break free- 什么纵贯你创造了我，有一天我会打破free-

All I ever wanted was for you to believe in me 我多么想让你相信我

And everyday I prayed for, lived the day for 而且我每天都祈祷，住在天

Was a chance to throw it back in your face 是扔回去，在你的脸上有机会

   

[Bridge] [桥]

Why do I have to feel like I'm constantly worthless 为什么我要觉得我一直不值钱

Every day I'm reminded of you, Father 每一天，我想起了你，父亲