英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing On My Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing On My Back

没有在我的背上

歌词相关歌手:SUM 41

English lyrics 中文翻译对照歌词

Was happiness a fad? 幸福是一种时尚?

Or was it in the lost and found again behind the issues. 抑或是在失落和再次发现背后的问题。

It might not be so bad, 它可能不是那么糟糕,

We're all addicted to our tragedy, 我们都沉迷于我们的悲剧,

I guess it's what it had to be. 我想这就是它必须是。

   

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

It's still enough to bring me down. 它仍然足以让我失望。

My mind's about to crack, 我心中的关于破解,

Cause what I thought could not be found. 原因我想可能不会被发现。

Matter of in fact, 物质实际上

It's harder still when you're around. 这是更难当你在我身边。

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

I can't help but drown. 我不禁被淹死。

   

I might as well belong to both of you. 我还不如属于你们俩。

And the mess you always seem to drag me through. 而乱,你似乎总是拖着我通过。

That night forever always haunting me. 那天晚上,永远总是纠缠着我。

But I guess it is what it's supposed to be, 但我想它是什么它应该是,

But spare your thoughts of sympathy. 但饶你同情的想法。

   

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

It's still enough to bring me down. 它仍然足以让我失望。

My mind's about to crack, 我心中的关于破解,

Cause what I thought could not be found. 原因我想可能不会被发现。

Matter of in fact, 物质实际上

It's harder still when you're around. 这是更难当你在我身边。

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

I can't help but drown. 我不禁被淹死。

   

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

It's still enough to bring me down. 它仍然足以让我失望。

My mind's about to crack, 我心中的关于破解,

Cause what I thought could not be found. 原因我想可能不会被发现。

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

It's still enough to bring me down. 它仍然足以让我失望。

My mind's about to crack, 我心中的关于破解,

Cause what I thought could not be found. 原因我想可能不会被发现。

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

It's still enough to bring me down. 它仍然足以让我失望。

My mind's about to crack, 我心中的关于破解,

Cause what I thought could not be found. 原因我想可能不会被发现。

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

It's still enough to bring me down. 它仍然足以让我失望。

My mind's about to crack, 我心中的关于破解,

Cause what I thought could not be found. 原因我想可能不会被发现。

   

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

It's still enough to bring me down. 它仍然足以让我失望。

My mind's about to crack, 我心中的关于破解,

Cause what I thought could not be found. 原因我想可能不会被发现。

Matter of in fact, 物质实际上

It's harder still when you're around. 这是更难当你在我身边。

With nothing on my back, 有没有在我的背上,

I can't help but drown. 我不禁被淹死。

歌词 Nothing On My Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-on-my-back/

歌词 Nothing On My Back 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deryck Whibley, Stephen Jocz

版权/Copyright:

Rectum Renovator Music/Sum 41, Emi April Music (Canada) Ltd., Boner City Music Inc.