英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fat Cat" 的中英对照歌词与中文翻译

Fat Cat

肥猫

歌词相关歌手:RIFLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The alarm rings and I wake up at 8 闹钟响铃,我醒来时8

just in time to have a fat cat down on my back 正好赶上有肥猫倒在我的背上

he's smiling, though my life ain't that great 他面带微笑,但我的生活并没有很大

its surprising the things you do for money 其令人惊讶的事情,你做金钱

One day I'll be the boss of my own, 有一天,我会在我自己的老板,

in a skyscraper, a tall blond secretary 在一个摩天大楼,一个高大的金发秘书

'till then, I'll have to suffer alone with you good, good people, “直到那时,我不得不跟你很好,很好的人独自受苦,

ain't life rosy? 是不是玫瑰色的人生?

   

Don't walk around like that 不要走动一样,

   

It's alarming how you spend every day 这是令人震惊的,你是如何度过每一天

Being charming to a boss that's down on your back 作为迷人的一个老板是倒在你的背部

he's barking all these orders my way 他吠叫所有这些订单我的方式

it's surprising that they never seem to worry 这是令人惊讶的是,他们似乎从来没有担心

all day, I'm just surrounded alone, with a, pin stripped, and a pink ties necessary 一整天,我只是独自环绕,拥有,针剥离,和一个粉红色的领带必要

I'm looking at the clock as it rolls down again, to the morning, ain't life rosy? 我看着时钟,因为它滚下一遍,到早晨,是没有生命的乐观吗?

   

Don't walk around like that 不要走动一样,

Don't walk around like that 不要走动一样,

Don't walk around like that 不要走动一样,

   

Take two steps back 走两步回

   

One day I'll be the boss of my own, 有一天,我会在我自己的老板,

in a skyscraper, a tall blond secretary 在一个摩天大楼,一个高大的金发秘书

'till then, I'll have to suffer alone with you good, good people “直到那时,我不得不跟你很好,很好的人独自受苦

ain't life rosy? 是不是玫瑰色的人生?

The alarm rings and I wake up at 8 闹钟响铃,我醒来时8

just in time to have a fat cat down on my back 正好赶上有肥猫倒在我的背上

he's smiling, though my life ain't that great 他面带微笑,但我的生活并没有很大

it's surprising the things you do for money 这是令人惊讶的事情,你做金钱

歌词 Fat Cat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fat-cat-3/