英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Farewell My Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Farewell My Hell

永别了我的地狱

歌词相关歌手:MILLENCOLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everything will soon turn black, 一切都将很快变成黑色,

so here's my letter. 所以这里是我的信。

To get it off my chest. 为了得到它在我胸口。

Promise father, don't look back, 答应爸爸,不要回头,

it's not for the better. 这不是更好。

I know you tried your best. 我知道你想你的最好的。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everybody seems so happy like they all share 每个人似乎都这么开心就好,他们都共享

something I haven't felt for years. 东西我还没有感觉到多年。

For long I've tried to just hold on but now I don't care 对于长我试着坚持下去,但现在我不关心

I'm closing down my thoughts and fears. 我关闭了我的想法和恐惧。

Forgive me, life is cruel. 原谅我,生活是残酷的。

I'm leaving you. 我要离开你。

   

Hear you little brother me, 听说你弟弟我,

you know I'm sorry, 你知道,我很抱歉,

for every high hand. 每一个高的手。

Give my love to mother,please 给我爱妈妈,请

tell her not to worry. 告诉她不要担心。

I hope she'll understand. 我希望她会明白的。

   

So long, don't wait for me in vain. 这么久了,不要让我白等。

What's wrong with being free from pain? 有什么不对免于痛苦吗?

Be strong and live your lives like I never could. 坚强,活出你的生活就像我从来就不会。

Farewell, let the memories be nice. 永别了,让回忆是好的。

To hell!? Don't think you go there twice. 地狱!?不要以为你去那里两次。

I'm well off right here, it's more than good. 我是小康就在这里,它是多好。

So Farewell... 所以,再见......

歌词 Farewell My Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/farewell-my-hell/

歌词 Farewell My Hell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fredrik Larsson, Nikola Sarcevic, Erik Hans Ohlsson, Mathias Lars Ake Farm

版权/Copyright:

Songs And Stories Publishing