If, again, you wander 如果再次，你徘徊

If, too soon again, you wander 如果过早地再次，你漫步

Far away, far away 远，远

Let this, too, be with you 让这也与你同在

An old tune somewhere within you 在你的老调重弹的地方

Far away, far away 远，远

   

Falling through the autumn evening 在秋天的晚上落

Every darkened street, calling to forgotten feeling 每一个黑暗的街道上，打电话给遗忘了的感觉

The passing ghosts and scattered leaves 过往鬼魂和散叶

   

If, again, you love him 如果，同样，你爱他

If, too soon again, you love him 如果过早地再次，你爱他

Far away, far away 远，远

Let this, too, be with him 让这也成为了他

Humming smoothly when you kiss him 哼唱顺利，当你吻他

Far away, far away 远，远

   

Haunting all the talk, and stalling 令人难以忘怀的所有通话，并拖延

Every hope of sleep 睡眠的每一个希望

Calling to some distant longing 打电话到某个遥远的思念

Another soul within your sheets 你的表中的另一个灵魂

   

If, some day, you love me 如果，有一天，你爱我

If, in truth, some day, you love me 如果，说实话，有那么一天，你爱我

Far away, far away 远，远

Let the words within you 让你在的话

Whisper to you how I miss you 耳语对你我是多么想念你

Far away, far away 远，远

   

For if, some day, I wander 因为，如果，有一天，我漫步

Then, too soon, I too will wander 然后，过不久，我也一样会徘徊

Far away, far away 远，远

Far away, far away, far away 远好远好远

Calling to your heart and stealing 打电话给你的心脏和偷窃

All the want away 所有想离开