You only come out late at night 你只迟到晚上出来

Just like an animal in the moonlight 就像在月光下的动物

You're wrapped up tight in mystery 你在神秘紧张的包裹

You've got me so fogged in that I can't even see 你让我这么雾的，我什至不能看

   

My friends say I'm caught up in fairy tales and dreams 我的朋友说我陷入了童话和梦想

And I confess, with you it feels like make-believe 我承认，你的感觉就像虚构的

‘Cause you're a fantasy, you're just a fantasy, yeah 因为你是一个幻想，你只是一个幻想，是

You're a fantasy, Darling to me 你是一个幻想，亲爱的我

Do I really think I see you in the moonlight? 我真的觉得我看到你在月光下？

Really wanna hold you ‘cause it feels right 真想抱着你因为感觉对了

Really wanna see you tonight. 真的要看你今晚。

   

Last night I swore I heard you call my name 昨天晚上，我发誓我听到你叫我的名字

Crawled through my window, took my hand and stole me away 从我的窗户爬，拉着我的手，偷走了我走

Went to the drive-in, speeding like a runaway train 又到驱动中，超速就像一个失控的火车

Woke up and smelled your scent in the morning rain 醒来的时候，闻到你的气味，早晨雨

   

My friends say I'm caught up in fairy tales and dreams 我的朋友说我陷入了童话和梦想

And I confess, with you it feels like make-believe 我承认，你的感觉就像虚构的

‘Cause you're a fantasy, you're just a fantasy, yeah 因为你是一个幻想，你只是一个幻想，是

You're a fantasy, Darling to me 你是一个幻想，亲爱的我

Do I really think I see you in the moonlight? 我真的觉得我看到你在月光下？

Really wanna hold you ‘cause it feels right 真想抱着你因为感觉对了

Really wanna see you tonight. 真的要看你今晚。

   

Woke up this morning, couldn't get you out of my head 早上醒来，不能让你离开我的头

I tried to call you up but the number was dead 我试着给你打电话了，但数量已经死了

Drove by your place, convinced that you'd still be around 开车经过的地方，相信你还是会绕

But I saw a wrecking ball just tore your house down 但是，我看到了一个破坏皮球稍稍撕开你的房子

   

My friends say I'm caught up in fairy tales and dreams 我的朋友说我陷入了童话和梦想

And I confess, with you it feels like make-believe 我承认，你的感觉就像虚构的

‘Cause you're a fantasy, you're just a fantasy, yeah 因为你是一个幻想，你只是一个幻想，是

You're a fantasy, Darling to me 你是一个幻想，亲爱的我

Do I really think I see you in the moonlight? 我真的觉得我看到你在月光下？

Really wanna hold you ‘cause it feels right 真想抱着你因为感觉对了

Really wanna see you tonight. 真的要看你今晚。

   

Really wanna see you tonight… 真的要看你今晚...

Really wanna see you, sleep tight. 真的很想见你，睡个好觉。