I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

   

Yeah, and they told me 是的，他们告诉我

All the glitters ain't gold 所有闪光的未必都是金子

But I really wanna shine right now 但我真的很想大放异彩，现在

And they told me the the sky's the limit 他们告诉我，天空才是极限

So I wonder if I can fly right now 所以我想如果我能飞，现在

Yeah, so I spread my wings 是啊，所以我张开翅膀

Jumped up and lived my dreams 跳起来住我的梦想

I used to always say that I'd be fly 以前我总是说，我会飞翔

Now I got my head high 现在，我得到了我的头高

In the sky where the airplanes be 在天空的地方是飞机

And now I'm reachin up for the stars 现在我要触摸起来的明星

Almost there 几乎没有

Told me I was dreamin too big 告诉我，我是作梦过大

I almost care 我几乎不在乎

Till I hopped in my spaceship 直到我跳上我的飞船

And left the matrix 离开了矩阵

Through a place where there's no more air 经过一个地方，有没有更多的空气

And now I go to sleep 现在我去睡觉

Wherever they wanna be 无论他们想成为

Openin my eyes seein what they wanna see Openin我的眼睛seein他们想看到什么

And I never aged one year 我从来没有年龄一岁

Still a grown ass kid 仍然是一个成长的孩子的屁股

You could never tell me what I'm gonna be 你永远无法告诉我什么，我要做

Cuz I might wake up 因为我可能会醒来

And wanna be king 而想成为王者

And see the president 并见总统

And wanna be the same thing 而想成为同样的事情

Or maybe be a pilot 或者，也许是一个试点

And find my own island 并找到自己的岛屿

With a million dollars that I earned last spring 与我挣去年春天一百万美元

And of course 当然，

You know I'd have the worlds prettiest girl 你知道，我有世界上最漂亮的女孩

Waitin for me when I go away 等待着我，当我走

An when I get back 一，当我回来

Ima kiss her like the very first time IMA吻她喜欢的第一次

And take her to the malls and say 并带她到商场和说

I want it 我要它

   

I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

Living life like a movie scene 就像电影中的场景活生生的生命

Let me tell you what it feels like 让我告诉你什么样的感觉

I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

And I feel so free 而且我觉得如此自由

Can't believe this real life 不敢相信这真实的生活

   

Uh, lights out and the whole city comes to life 呃，熄灯，整个城市来生活

See a star shoot past make a wish hope it comes tonight 看明星拍过去许下心愿希望今晚来

But until then 但在那之前

Pack my bags put my headphones on 收拾我的行李放在我的耳机上

So everything can turn into a dream 所以一切都可以变成一个梦想

And reality seems like I ain't been in my bed for so long 和现实好像我是不是一直在我的床上了这么久

I just wanna fly so high 我只想飞得更高

And escape the real 和逃避的现实

Into a world that is all made up 成是全部由世界

So turn my alarm clock off 所以把我的闹钟关闭

And lock the door 并锁门

I wanna sleep until I cant wake up 我想睡觉，直到我不能醒来

Now with that being said 现在他这样说

Bring me all the girls in the world 带给我所有的女孩在世界

In a pool in my penthouse suite 在我的阁楼套房泳池

And open up the shades 并开辟了阴影

Get a view of the world 让世界的看法

Out a window up 85,000 feet 窗外了85000英尺

And then we jump 然后我们跳

Lava lamps floatin around us 熔岩灯在我们身边莲花灯

I guess gravity never found us 我猜重力从来没有发现我们

They always said whatever you do remain grounded 他们总是说，不管你做什么仍停飞

But Ive always been in the clouds my worlds groundless 不过，香港专业教育学院一直在云层我的世界毫无根据

So we go up, up, up we gone 所以，我们去了，起来，起来，我们走了

And I don't wanna come back down 而我不想回来下来

So Ima do whatever whenever however I gotta do it 因此，伊玛做什么，只要不过，我必须这样做

To feel like I do right now 感觉就像我现在做

Cuz every days good 每次的Cuz好天

Every nights great 每一个伟大的夜晚

Yesterdays lobster 昨天龙虾

Tonight its steak 今晚的牛排

Spendin my whole life 赵本山：我的整个生命

Lookin for my place 看着我的地方

I'm a star 我是明星

Shoulda known that it was up in space 早该知道，这是在空间

We all came out of the womb cryin 我们都出来了子宫哭泣的

I ended up shinin 最后我照耀

Tell me what you think 'bout that 告诉我你在想什么回合，

My life did a whole 360 我的人生做了一个整体360

Front to back 从前到后

Now I get whatever I want in one snap 现在，我得到任何我想要在一个单元

And I want it 我想它

   

I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

Living life like a movie scene 就像电影中的场景活生生的生命

Let me tell you what it feels like 让我告诉你什么样的感觉

I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

And I feel so free 而且我觉得如此自由

Can't believe this real life 不敢相信这真实的生活

And they told me 他们告诉我

All that glitters ain't gold 闪光的不都是金子

But I really wanna shine right now 但我真的很想大放异彩，现在

Cant believe this real life 不能相信这个现实生活中的

And they told me the sky's the limit 他们告诉我天空的极限

So I wonder if I can fly right now 所以我想如果我能飞，现在

Cant believe this real life 不能相信这个现实生活中的

Yeah all the glitters ain't gold 是的所有闪光的未必都是金子

But I really wanna shine right now 但我真的很想大放异彩，现在

Cant believe this real life 不能相信这个现实生活中的

And they told me the sky's the limit 他们告诉我天空的极限

So I wonder if I can fly right now 所以我想如果我能飞，现在

   

I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

Living life like a movie scene 就像电影中的场景活生生的生命

Let me tell you what it feels like 让我告诉你什么样的感觉

I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

And I feel so free 而且我觉得如此自由

Can't believe this real life 不敢相信这真实的生活

I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

Living life like a movie scene 就像电影中的场景活生生的生命

Let me tell you what it feels like 让我告诉你什么样的感觉

I close my eyes 我闭上我的眼睛

Woke up and I saw my dreams 醒来后，我看到我的梦想

And I feel so free 而且我觉得如此自由

Can't believe this real life 不敢相信这真实的生活