英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What It Seems" 的中英对照歌词与中文翻译

What It Seems

似乎什么

歌词相关歌手:MACHINE GUN KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It ain’t what it seems, 这似乎没有什么,

it ain’t what it seems, 它似乎没有什么,

it ain’t what it seems. 它似乎没有什么。

   

They ask why I do not come round, come round, 他们问我为什么不前来,前来,

Cause I’ll be grindin till the sun down, sun down. 因为我会被折磨,直到太阳下,阳光下。

It ain’t what it seems, 这似乎没有什么,

it ain’t what it seems, 它似乎没有什么,

it ain’t what it seems. 它似乎没有什么。

   

No, I’m just chasing after my dreams ya'll, I got no friends 不,我在我的梦想只是你们大家追,我没有朋友

I'm strung out, strung out so high, I need to come down,come down, come down. 我精神不振,精神不振这么高,我要下来,下来,下来。

It ain’t what it seems, 这似乎没有什么,

it ain’t what it seems, 它似乎没有什么,

it ain’t what it seems. 它似乎没有什么。

   

No, I’m just chasing after my dreams, yo 不,我只是在追逐自己的梦想后,哟

This my world above the earth service 这是我的世界在大地之上的服务

Where the grass is somehow greener and weathers always perfect 这里的草是某种更绿,风化总是完美的

questionable lifestyle, but they don’t know for certain 可疑的生活方式,但他们不知道某些

That we just don’t give a fuck, cause we condone cursing 我们只是不给他妈的,因为我们纵容咒骂

I wanna get that dream and live my life 我想要得到的梦想,我的生活

With no Rihanna, no TI, I’m just living for today 由于没有蕾哈娜,没有德州仪器,我只是生活在今天

No tomorrow, no pause, no comma, real shit, no persona 没有明天,没有停顿,没有逗号,真正的狗屎,没有任何角色

I’m enjoying every pussy like a virgin or Madonna 我很享受每一个猫就像一个处女和麦当娜

   

And I took it from the basement, yeah 我把它从地下室,是啊

All the way to first place and I’m feeling good 一路放在第一位,我感觉很好

Need a somebody to save me from the cavemen running my neighborhood 需要有人来拯救我从穴居人跑了我家附近

Now I never wanna come back, I don’t wanna touch,smell or feel the crowd 现在,我再也不想回来,我不想摸,闻到或感觉到的人群

I just wanna live with my alter ego in my world 我只想住在一起,我的另一个自我在我的世界

   

Well it feels like the world is spinning round, and angels asking if I’ll be coming down 嗯,感觉就像全世界都转来转去,和天使问我是否会被灌进

But I don’t know if I wanna do that, because up on this planet is where I grew at 但我不知道是不是我想这样做,因为上这个星球是我生长的地方,在

   

they ask why I do not come round, come round, 他们问我为什么不前来,前来,

Cause I’ll be grindin till the sun down, sun down, sun down 因为我会被折磨,直到太阳下,阳光下,阳光下

It ain’t what it seems, 这似乎没有什么,

it ain’t what it seems, 它似乎没有什么,

it ain’t what it seems. 它似乎没有什么。

   

No, I’m just chasing after my dreams ya'll, I got no friends 不,我在我的梦想只是你们大家追,我没有朋友

I'm strung out, strung out, so high, I need to come down, come down, come down 我精神不振,精神不振,这么高,我要下来,下来,下来

It ain’t what it seems, 这似乎没有什么,

it ain’t what it seems, 它似乎没有什么,

it ain’t what it seems. 它似乎没有什么。

   

No, I’m just chasing after my dreams ya'll 不,我在我的梦想只是你们大家追

My flow powers infinite, with the clouds showers infamy 我流的权力无限,与云阵雨骂名

Cowards devour instantly on every hour literally 懦夫在每小时瞬间吞噬字面上

But this is our symphony, and when you know it’s time to end with me 但是,这是我们的交响乐,当你知道是时候结束我

Just make sure that when I’m gone my child lives for me 只要确保当我走了我的孩子对我来说

And if we blow let’s talk in show, take another way up there 如果我们吹让我们来谈谈在展会上,采取另一种方式在那里

I’m a man of many moves so in space I’m prepared 我的许多动作的人所以在空间,我准备

Landed in a plane I bust shit I’m already from here 降落在一个平面上,我胸围狗屎,我已经在这里

So when I’m classified as alien I don’t care 所以,当我归类为外国人我不在乎

   

Peace out to the citizens I’m gone 平安出来,我走了公民

...and know I’m home ...... ,知道我回来了

ET from the CLE believe my adrenaline is ready for the long haul 从东部的骑士相信我的肾上腺素准备长途

It’s slowly up and out of space get me out of here 它是慢慢地向上拉出空间让我离开这里

Cause when I’m grounded everyone the same every where 因为当我在接地每个人同样的每一个地方

Which is why I must be foriegn wit it why? 这就是为什么我必须foriegn机智为什么呢?

cause it’s like most these rappes boring in it 因为它是最喜欢这些rappes闷在里面

So what you saying? 所以,你在说什么?

So to keep everybody from snoring in it, Ima heal the game put neosporin in it 所以,为了让每个人打鼾的话,伊玛治愈游戏把抗生素软膏它

   

They ask why i do not come round, come round, 他们问我为什么不前来,前来,

Cause I’ll be grindin till the sun down, sun down, sun down 因为我会被折磨,直到太阳下,阳光下,阳光下

It ain’t what it seems, 这似乎没有什么,

it ain’t what it seems, 它似乎没有什么,

it ain’t what it seems. 它似乎没有什么。

   

No, I’m just chasing after my dreams ya'll, I got no friends 不,我在我的梦想只是你们大家追,我没有朋友

I'm strung out, strung out, so high, i need to come down, come down, come down. 我精神不振,精神不振,这么高,我要下来,下来,下来。

It ain’t what it seems, 这似乎没有什么,

it ain’t what it seems, 它似乎没有什么,

it ain’t what it seems. 它似乎没有什么。

   

No, I’m just chasing after my dreams ya'll 不,我在我的梦想只是你们大家追

Do what you do man, fuck everybody else you know? 难道你做什么的人,他妈的其他人你知道吗?

It ain’t what it seems, 这似乎没有什么,

it ain’t what it seems, 它似乎没有什么,

it ain’t what it seems. 它似乎没有什么。

   

No, I’m just chasing after my dreams ya'll 不,我在我的梦想只是你们大家追

So high, need to come down, come down, come down 如此之高,要降下来,下来,下来

It ain’t what it seems, 这似乎没有什么,

it ain’t what it seems, 它似乎没有什么,

it ain’t what it seems 它似乎没有什么

No, I’m just chasing after my dreams ya'll. 不,我在我的梦想只是你们大家追逐。

歌词 What It Seems 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-it-seems/