[Swizz Beats:] [上当节拍： ]

Go 去

go 'head 去头

go go go 'head GO GO去头

go go go go go go 'head 走吧走吧走吧走吧走吧走吧头

go go go go go go 'head 走吧走吧走吧走吧走吧走吧头

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

   

Nails done, hair done, everything did 做指甲，毛发做的，做的一切

nails done, hair done, everything did 做指甲，做头发，做的一切

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

you you fancy huh 你，你看中呵呵

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

   

Nails done, hair done, everything did 做指甲，毛发做的，做的一切

nails done, hair done, everything did 做指甲，做头发，做的一切

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

   

[Drake:] [德雷克： ]

You getting ready so I know we gon be here awhile 你准备好，所以我知道我们会去在这里一段时间

in the bathroom flat irons and nail files 在浴室电熨斗和指甲锉

spending hours in salons on your hairstyle 你的发型花时间在美容院

in the mall steady racking up the air miles 在商场里稳步费尽了航空里程

hit the gym step on the scales stare at the number 打秤上健身房一步盯着数量

you say you dropping 10 pounds preparing for summer 你说你放弃10磅备战暑期

and you don't do it for the man, men never notice 你不这样做的人，男人不会注意到

you just do it for yourself you're the fucking coldest 你只要做你自己你是他妈的最冷

intelligent too ooh you're my sweetheart 太聪明哦，你是我的爱人

I've always liked my women book and street smart 我一直很喜欢我的女人的书和街头智慧

long as they got a little class like half days 只要他们有点像类天半

and the confidence to overlook my past ways 并有信心忽视我过去的方式

time heals all, and heels hurt to walk in 时间可以治愈一切，和脚跟受伤走在

but they go with the clutch that you carry your lip gloss in 但他们一起去，你带着你的唇彩在离合器

and look I really think that nobody does it better 看看我真的觉得没有人做的更好

I love the way you put it together 我爱你，把它在一起的方式

   

[Chorus:] [合唱： ]

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

Nails done, hair done, everything did 做指甲，毛发做的，做的一切

nails done, hair done, everything did 做指甲，做头发，做的一切

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

Nails done, hair done, everything did 做指甲，毛发做的，做的一切

nails done, hair done, everything did 做指甲，做头发，做的一切

oh you fancy huh 哦，你喜欢吧

   

[T.I.:] [ T.I ： ]

Well aren't you a breath of fresh air 嗯是不是你的呼吸新鲜空气

from all these superficial gold digging bitches in here 从所有这些肤浅的挖金的母狗在这里

They get a baller think that they ain't got to pick a career 他们得到控球认为，自己是不是得了挑了职业生涯

guess they plan on sucking dicks until some millions appear 猜他们计划在吸吮迪克斯直到有数百万人出现

Voila! you do it right he might just buy you a car 瞧！你这样做是正确的，他可能只是给你买一辆车

unless you play these suckers just like B.o.B play the guitar 除非你玩这些吸盘只是像鲍勃弹吉他

now here you are with your girls having drinks at the bar 现在这里你是有饮料在酒吧的女孩

I say I'm buying you declining I think thats kinda bizarre 我说我买你拒绝我认为是有点怪异

   

independant with the demeanor of an RnB singer 独立的与节奏蓝调女歌手的风采

naked ring finger (check) 赤裸的无名指（检查）

M3 beamer (check) M3的投影仪（检查）

Champagne range 香槟系列

triple white Caddy 三白盒

closet full of brand new clothes and hand bags 衣柜里满是崭新的衣服和手包

Alexander McQueen, Prada, Gucci, Chanel 亚历山大·麦奎因，普拉达，古奇，香奈儿

D&G, BCBG, Versace, Louie and BeBe D＆G ， BCBG ，范思哲，路易和贝贝

Ya don't need it greedy or easy as these other breezies 雅并不需要它贪婪或容易，因为这些breezies

who fuck for bottles of Riesling or bowls of baked ziti 谁他妈的瓶雷司令或烤ziti碗

   

[Chorus] [合唱]

   

[Drake:] [德雷克： ]

Atlanta girls, let me see your hands 亚特兰大的女孩，让我看看你的手

wave em at them bitches hating on you with their friends EM波在骂他们与他们的朋友讨厌你

girl you got it 姑娘你懂了

let em know that everything big 让他们知道，一切都大

nail done, hair done, everything did 做指甲，做头发，做的一切

   

And my NY girls let me see your hands 我的纽约女孩，让我看看你的手

wave em at them bitches hating on you with their friends EM波在骂他们与他们的朋友讨厌你

girl you got it 姑娘你懂了

let em know that everything big 让他们知道，一切都大

nail done, hair done, everything did 做指甲，做头发，做的一切

   

And my LA girls, let me see your hands 而我的洛杉矶女孩，让我看看你的手

wave em at them bitches hating on you with their friends EM波在骂他们与他们的朋友讨厌你

girl you got it 姑娘你懂了

let em know that everything big 让他们知道，一切都大

nails done, hair done, everything did 做指甲，做头发，做的一切

   

And my TO girls, let me see your hands 而我的女儿，让我看看你的手

wave em at them bitches hating on you with their friends EM波在骂他们与他们的朋友讨厌你

girl you got it 姑娘你懂了

let em know that everything big 让他们知道，一切都大

nail done, hair done, nail done, hair done 做指甲，做头发，做指甲，做头发

   

[Swizz Beats:] [上当节拍： ]

Say go Cinderella 说去灰姑娘

go Cinderella 去灰姑娘

orgasm blush 性高潮腮红

lipstick and concealer 唇膏和遮瑕膏

devil in a tight dress 魔鬼在紧身连衣裙

girl you a killer and aint nobody realer 女孩，你一个杀手和AINT人更真实

and aint nobody realer 和AINT人更真实

go, go, go, go, go, go, go, go 走，走，走，走，走，走，走，走

showtime 欣欣

go, go, go, go 走，走，走，走

as we proceed 当我们着手

   

[Drake:] [德雷克： ]

Uh, 5 and a half em boys 呃， 5个半EM男孩

ass is off the hook 屁股打爆

Cinderella bout to lose the glass off her foot 灰姑娘布特失去了玻璃把她的脚

and when I find it is when I find you 当我发现这是我找你

and we can do the things we never got the time to 我们可以做的事情，我们从来没有时间去

better late than never 迟到总比不到好

but never late is better 但从来不迟到比较好

they tell me time is money, well we'll spend it together 他们告诉我，时间就是金钱，以及我们将度过在一起

I'm down for whatever 我下来不管是什么

you just lead the way 你刚才带路

we go to dinner you don't even look at me to pay 我们去吃饭，你甚至不看我付

mature women with more than me were the first to tempt me 成熟女性多于我是第一个让我下定决心

and Jason had this girl Tammy with a purple Bentley 和杰森有这个女孩陈怡蓉与紫色宾利

how she got it I aint never get to ask 她是如何得到它我是不是从来没有问

I just knew that she was fine like a ticket on the dash 我只知道她是个好人喜欢在仪表板上一票

yeah, but shout out to the homeowners 是的，但喊出来的房主

the girls that got diplomas 在拿到文凭的女孩

and enough money to loan us a little something extra 和足够的钱借给我们一点额外的东西

should we ever need it 我们应该永远需要它

if it sounds like you then let me hear you repeat it 如果这听起来像你，然后让我听你再说一遍

   

[Chorus] [合唱]