i'm falling out of grace with the world 我掉下来的恩典与世界

they say i've lost my midas touch what turned to gold now turns to rust 他们说，我失去了我点石成金什么变成金子，现在变成锈

i'm falling out of line with all the stars 我闹翻线与所有的星星

that flood my dreams with their guitars and magazines 洪涝我的梦想与他们的吉他和杂志

   

face down this carpet tastes like coffee grounds ground into my face now 脸朝咖啡渣样地这个地毯的味道我的脸现在

and every angle's covered with just another 和每一个角度的覆盖只是一个

   

i'm falling out of style with the current way things are 我闹翻的风格与当前事物的本质

the things that make conforming hard 使符合硬的东西

i'm falling out of control and you just can't stop me now 我坠落失控，你不能阻止我

i'll fight as long as time allows 我要斗争，只要时间允许

   

face down this carpet tastes like coffee grounds ground into my face now 脸朝咖啡渣样地这个地毯的味道我的脸现在

and every angle's covered with just another band-aid 和每一个角度的覆盖只是一个创可贴

   

i'm out here way beyond 我在这里远远超出

a shadow of a doubt 一个怀疑的阴影

and i know i'm never falling out 而我知道我永远不会掉下来

of favor with you 讨好你的

   

i'm out here way beyond 我在这里远远超出

a shadow of a doubt 一个怀疑的阴影

and i know i'm never falling out 而我知道我永远不会掉下来

of favor with you 讨好你的

   

i won't think twice or even three times 我不会三思而后行，甚至三倍

about taking a gamble with you 关于采取一种赌博与您

cause with my life you have been so kind 引起了我的生活，你一直这么好

i take all my comfort from you 我把我所有的安慰你

   

face down this carpet tastes like coffee grounds ground into my face now 脸朝咖啡渣样地这个地毯的味道我的脸现在

and every angle's covered with just another band-aid 和每一个角度的覆盖只是一个创可贴

   

i'm out here way beyond 我在这里远远超出

a shadow of a doubt 一个怀疑的阴影

and i know i'm never falling out 而我知道我永远不会掉下来

of favor with you 讨好你的

   

i'm out here way beyond 我在这里远远超出

a shadow of a doubt 一个怀疑的阴影

and i know i'm never falling out 而我知道我永远不会掉下来

of favor with you 讨好你的