英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Away

落客

歌词相关歌手:MARION RAVEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

He comes to me... 他到我这里来......

He comes to me and I'm already gone... 他到我这里来,我已经走了......

He doesn't see... 他不看......

He doesn't see that we're hanging on... 他没有看到我们挂在...

Blocking out the pieces of today... 挡住了今天的作品...

Trying to get back to yesterday... 试图回到昨天...

   

We're falling away... 我们都跌了...

And there's nothing left but rain, 并没有什么,但离开雨,

no there's nothing left here... 没有没有什么离开这里...

All I hear is silence as I say... 我所听到的是沉默,因为我说的...

We're falling away... 我们都跌了...

   

We're falling away... 我们都跌了...

   

I go to him... 我去给他...

I go to him but he's not really there... 我去给他,但他是不是真的存在......

We can't begin... 我们不能开始...

We can't begin to go anywhere... 我们不能开始去任何地方...

All is done there's nothing left to say... 一切都过去了,没有什么可说的......

Memories of his smile, faded to grey... 他笑着回忆,褪变成灰色...

   

We're falling away... 我们都跌了...

And there's nothing left but rain, 并没有什么,但离开雨,

no there's nothing left here... 没有没有什么离开这里...

All I hear is silence as I say... 我所听到的是沉默,因为我说的...

We're falling away... 我们都跌了...

   

And how can we care, 以及我们如何关心,

when it is so clear, 当它是如此清晰,

that we're not ending, 我们不是结束,

the way we're supposed to be...? 我们应该是这样......?

Let's just forget now, 我们刚才忘了,

let's forget somehow, 让我们忘掉不知何故,

let's not regret all the things that we used to be... 让我们不要后悔一切,我们曾经是东西...

   

My eyes still blur... 我的眼睛依然模糊...

My eyes still blur from refusing to see... 我的眼睛仍然拒绝见模糊...

I'm just not sure... 我只是不知道...

I'm just not sure that we're meant to be... 我只是不知道,我们注定是...

   

We're falling away... 我们都跌了...

And there's nothing left but rain, 并没有什么,但离开雨,

no there's nothing left here... 没有没有什么离开这里...

All I hear is silence as I say... 我所听到的是沉默,因为我说的...

We're falling away... 我们都跌了...

   

All I hear is silence as I say... 我所听到的是沉默,因为我说的...

We're falling away... 我们都跌了...

   

We're falling away... 我们都跌了...

歌词 Falling Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-away-4/

歌词 Falling Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rich Robinson, Freddy Wexler, Marion Raven

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Electric Fuzz Publishing, Downtown Music Publishing LLC, Mr. Aven Music, WB Music Corp.