Look inside the picture frame 看看相框里

The faces have been empty for so long 脸上已经空了那么久

You are a prisoner 你是一个囚犯

The story is sinister 这个故事是阴险

   

Only memory remains 只有记忆遗体

The space is only empty when you’re gone 空间是唯一的空当你走了

The day is apocalypse 这一天是世界末日

The story is on your lips 这个故事是关于你的嘴唇

   

I can’t save you 我救不了你

I can’t save you 我救不了你

   

Everytime I try to redirect your eyes 每次我试图重定向你的眼睛

To see through to the real you 要看穿真实的你

You push me to the side every single time 你推我每一次的一侧

And I can’t help you 我帮不了你

From Falling Apart again 从除了再次下降

   

Everyday’s a tragedy 天天是个悲剧

And everything is dying anyway 而一切反正快死

I’m not afraid to die 我不怕死

The memories multiply 回忆乘

Hope is just a breath away 希望只是一个呼吸

You hear it when the angels call your name 你听到它的时候，天使呼唤你的名字

Is anyone listening 有没有人听

The deity is beckoning 神的召唤

   

I can’t save you 我救不了你

I can’t save you 我救不了你

   

Everytime I try 每次我尝试

To redirect your eyes 重定向你的眼睛

To see through to 要看穿

The real you 真实的你

You push me to the side 你把我推到一边

Every single time 每一次

And I can’t help you 我帮不了你

From Falling Apart again 从除了再次下降

Falling Apart again 除了再次下跌

   

WHY?! 为什么？

The journey to save yourself 旅途自救

Is the reflection of the dreams you have 是你有梦想的反射

That try to separate you from 那些试图从分离

Heaven and hell 天堂与地狱

You wanna quit but never will 你想戒烟，但永远不会

Because it’s already over 因为它已经超过

   

Everytime I try 每次我尝试

To redirect your eyes 重定向你的眼睛

To see through to 要看穿

The real you 真实的你

You push me to the side 你把我推到一边

Every single time 每一次

And I can’t help you 我帮不了你

   

Everytime I try 每次我尝试

To redirect your eyes 重定向你的眼睛

To see through to 要看穿

The real you 真实的你

You push me to the side 你把我推到一边

Every single time 每一次

And I can’t help you 我帮不了你

From Falling Apart again 从除了再次下降