英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fairytale" 的中英对照歌词与中文翻译

Fairytale

童话

歌词相关歌手:ALEXANDER RYBAK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Years ago, when I was younger 几年前,当我年轻的时候

I kinda liked, a girl I knew 我还挺喜欢的,一个女孩,我知道

She was mine, and we were sweethearts 她是我的,而我们是情侣

That was then, but then it’s true 彼时,但它是真实的

   

I’m in love, with a fairytale 我恋爱了,有一个童话般的

Even though it hurts 即使它伤害

Coz I don’t care if I lose my mind 怎么我不在乎,如果我失去了我的心

I’m already cursed 我已经诅咒

   

Everyday, we started fighting 每一天,我们开始战斗

Every night, we fell in love 每天晚上,我们相恋

No one else, could make me sadder 没有人,能够让我更难过

But no one else, could lift me high above 但是,没有人,可以把我高高举起以上

   

I don’t know, what I was doing 我不知道,我在做什么

When suddenly, we fell apart 当突然间,我们就散了

Nowadays, I cannot find her 现在,我找不到她

But when I do, we’ll get a brand new start 但是,当我这样做,我们会得到一个全新的开始

   

I’m in love, with a fairytale 我恋爱了,有一个童话般的

Even though it hurts 即使它伤害

Coz I don’t care if I lose my mind 怎么我不在乎,如果我失去了我的心

I’m already cursed 我已经诅咒

   

She’s a fairytale, yeah 她是一个童话,是

Even though it hurts 即使它伤害

Coz I don’t care if I lose my mind 怎么我不在乎,如果我失去了我的心

I’m already cursed 我已经诅咒

歌词 Fairytale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fairytale/

歌词 Fairytale 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alexander Rybak, Kim Bergseth

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Scandinavia) Kb