英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Umbrella (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Umbrella (Remix)

伞(混音)

歌词相关歌手:BROWN, CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jay-Z:] [ Jay-Z的: ]

Ahuh Ahuh (Yea Rihanna, Chris Brown) Ahuh Ahuh (是的蕾哈娜(Rihanna) ,克里斯·布朗)

Ahuh Ahuh (Good girl gone bad) Ahuh Ahuh (好女孩变坏)

Ahuh Ahuh (Take three... Action) Ahuh Ahuh (以3 ...操作)

Ahuh Ahuh Ahuh Ahuh

   

No clouds in my storms 无云在我的风暴

Let it rain, I hydroplane in the bank 让它下雨,我在水上飞机银行

Coming down with the Dow Jones 下来道琼斯

When the clouds come we gone, we Rocafella 当乌云来临的时候,我们Rocafella

We fly higher than weather 我们飞得比较高的天气

And G5's are better, You know me, 和G5的更好,你知道我的,

An anticipation, for precipitation. Stacked chips for the rainy day 的期待,为降水量。堆叠的芯片以备不时之需

Jay, Rain Man is back with little Ms. Sunshine 周杰伦,雨人又回来了阳光小小姐

Rihanna where you at? 蕾哈娜你在哪里?

   

[Rihanna:] [蕾哈娜: ]

You have my heart 你有我的心脏

And we'll never be worlds apart 我们永远是天壤之别

May be in magazines 可能是在杂志

But you'll still be my star 但你仍然是我的明星

Baby cause in the dark 宝贝,因为在黑暗中

You can't see shiny cars 你看不到闪亮的车

And that's when you need me there 而当你需要我有

With you I'll always share 有了你,我会永远分享

Because 由于

   

[Chorus:] [合唱: ]

When the sun shines, we'll shine together 当阳光普照,我们将一起沐浴阳光

Told you I'll be here forever 告诉你,我会永远在这里

Said I'll always be a friend 说我永远是朋友

Took an oath I'm a stick it out till the end 宣誓我是坚持到底,直到结束

Now that it's raining more than ever 现在,下雨比以往任何时候

Know that we'll still have each other 要知道,我们还有彼此

You can stand under my umbrella 你能忍受在我的伞

You can stand under my umbrella ella ella eh eh eh 您可以在我的伞云裳云裳站在诶诶诶

Under my umbrella ella ella eh eh eh 在我的伞云裳云裳诶诶诶

Under my umbrella ella ella eh eh eh 在我的伞云裳云裳诶诶诶

Under my umbrella ella ella eh eh eh eh eh eh 在我的伞云裳云裳诶诶诶诶诶诶

   

[Chris Brown:] [克里斯布朗: ]

You're becoming a dream to me 你成为一个梦想,我

Fairytale fantasy 童话般的幻想

Nothing can ever compare 没有什么能比以往任何时候都

An image to my memory 图像以我的记忆

Girl I'm asking could you be my queen? 女孩,我要问你能不能做我的王后?

A vision on a magazine 在一本杂志愿景

That's when I'll be there 这时候,我就在这里

It's something we both share 这是我们双方的份额

Because 由于

   

[Chorus: Chris Brown] [合唱:克里斯布朗]

When the sun shine, we'll shine together 当太阳照耀,我们将一起沐浴阳光

You know I'll be here forever 你知道我会永远在这里

Although it's not raining outside 虽然它不是外面下雨

Girl it's getting late you can stay the night 女孩天色已晚,你可以留下来过夜

But you can dipout anytime whenever 但是,你可以随时随时dipout

I can call a car I ain't tryna stress ya 我可以叫车,我从来没故意强调雅

I'm looking for the one with the glass slipper 我在寻找一个与水晶鞋

Baby girl you can be my Cinderella ella ella eh eh eh 女婴,你可以做我的灰姑娘艾拉云裳诶诶诶

You can be my Cinderella ella ella eh eh eh 你可以做我的灰姑娘艾拉云裳诶诶诶

You can be my Cinderella ella ella eh eh eh 你可以做我的灰姑娘艾拉云裳诶诶诶

You can be my Cinderella ella ella eh eh eh eh eh eh 你可以做我的灰姑娘艾拉云裳诶诶诶诶诶诶

   

[Both:] [全部: ]

You can run into my arms 您可以运行在我的怀里

It's okay don't be alarmed 没事的,别担心

Come into me 走进我

There's no distance in between our love 有一个在我们的爱情之间没有距离

So go on and say my name some more 这样下去,并说我的名字多一些

I'll be all you need and more (ah... ready?) 我会是你所需要的多(啊......准备好了吗? )

Because 由于

   

[Chorus:] [合唱: ]

When the sun shines, we'll shine together 当阳光普照,我们将一起沐浴阳光

Told you I'll be here forever 告诉你,我会永远在这里

Said I'll always be a friend 说我永远是朋友

Took an oath I'm a stick it out till the end 宣誓我是坚持到底,直到结束

But you can dip out anytime whenever 但是,你可以随时每当沾了

I can call a car I ain't tryna stress ya 我可以叫车,我从来没故意强调雅

I'm looking for the one with the glass slipper 我在寻找一个与水晶鞋

Baby girl you can be my Cinderella ella ella eh eh eh 女婴,你可以做我的灰姑娘艾拉云裳诶诶诶

Under my umbrella ella ella eh eh eh 在我的伞云裳云裳诶诶诶

You can be my Cinderella ella ella eh eh eh 你可以做我的灰姑娘艾拉云裳诶诶诶

Under my umbrella ella ella eh eh eh eh eh eh 在我的伞云裳云裳诶诶诶诶诶诶

   

It's raining (rainin') 下雨了( RAININ )

Ooh baby it's raining (rainin') 哦宝贝下雨( RAININ )

Baby come into me (oh) 婴儿接触到我的(哦)

Come into me 走进我

It's raining (na na) 下雨了( NA NA )

Oh baby it's raining (na na) 哦,宝贝,下雨( NA NA )

You can always some into me 您可以随时到一些我

Come into me 走进我

歌词 Umbrella (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/umbrella-remix/