英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fairytale Gone Bad" 的中英对照歌词与中文翻译

Fairytale Gone Bad

童话坏了

歌词相关歌手:SUNRISE AVENUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the end, you know 这是最终的,你知道

Lady, the plans we had went all wrong 小姐,我们有计划去都错了

We ain't nothing but fight and shout and tears 我们不只是战斗,呼喊和眼泪

   

We got to a point I can't stand 我们到了一个点,我不能忍受

I've had it to the limit; I can't be your man 我已经到了极限;我不能做你的男人

I ain't more than a minute away from walking 我是不是超过一分钟距离行走

   

We can't cry the pain away 我们不能哭,远离疼痛

We can't find a need to stay 我们无法找到一个需要留

I slowly realize there's nothing on our side 我慢慢明白,没有什么就在我们身边

   

Out of my life, out of my mind 从我的生活中,在我心里

Out of the tears, we can't deny 出了眼泪,我们不能否认

We need to swallow all our pride 我们需要吞下所有我们的骄傲

And leave this mess behind 并留下这个烂摊子

   

Out of my head, out of my bed 从我的头,我的床

Out of the dreams we had, they're bad 出我们有梦想,他们是坏的

Tell them it's me who made you sad 告诉他们这是我是谁让你难过

Tell them the fairytale gone bad 告诉他们童话般的坏

   

Another night and I bleed 另一个晚上,我流血

They all make mistakes and so did we 他们都犯错误,那么我们

But we did something we can never turn back right 但是,我们做了一件我们永远不能回头的权利

   

Find a new one to fool 找到一个新的来糊弄

Leave and don't look back, I won't follow 离开,不要回头,我不会跟着

We have nothing left, it's the end of our time 我们什么都没有留下,这是我们这个时代的结束

   

We can't cry the pain away 我们不能哭,远离疼痛

We can't find a need to stay 我们无法找到一个需要留

There's no more rabbits in my hat to make things right 有一个在我的帽子,以做出正确的事情没有更多的兔子

   

Out of my life, out of my mind 从我的生活中,在我心里

Out of the tears, we can't deny 出了眼泪,我们不能否认

We need to swallow all our pride 我们需要吞下所有我们的骄傲

And leave this mess behind 并留下这个烂摊子

   

Out of my head, out of my bed 从我的头,我的床

Out of the dreams we had, they're bad 出我们有梦想,他们是坏的

Tell them it's me who made you sad 告诉他们这是我是谁让你难过

Tell them the fairytale gone bad 告诉他们童话般的坏

   

Out of my life, out of my mind 从我的生活中,在我心里

Out of the tears, we can't deny 出了眼泪,我们不能否认

We need to swallow all our pride 我们需要吞下所有我们的骄傲

And leave this mess behind 并留下这个烂摊子

   

Out of my head, out of my bed 从我的头,我的床

Out of the dreams we had, they're bad 出我们有梦想,他们是坏的

Tell them it's me who made you sad 告诉他们这是我是谁让你难过

Tell them the fairytale gone bad 告诉他们童话般的坏

   

Tell them the fairytale gone bad 告诉他们童话般的坏

Tell them the fairytale gone bad 告诉他们童话般的坏

歌词 Fairytale Gone Bad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fairytale-gone-bad/

歌词 Fairytale Gone Bad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samu Haber, Jukka Backlund

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Scandinavia) Kb