英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Face Of God" 的中英对照歌词与中文翻译

Face Of God

面对神

歌词相关歌手:HIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm drained but aching for more 我倒掉,但对疼痛更

And the devil inside is reading 魔内部阅读

The words of the saddest poem 最悲哀的诗的话

To be engraved on the stone of my grave 要刻在我的坟墓的石头

   

I'd kill to share your pain 我会杀分享你的痛苦

(And carry the shame) (并带有耻辱)

And sell my soul for you just to say 卖我的灵魂为你刚才说

   

I dream what you're dreaming 我梦见你在做梦有什么

And feel what you're feeling 感觉你的感觉

Love's our shadow on the wall 爱的我们的影子在墙上

With the face of god 与神的面

   

Nothing will be enough 什么将是足够的

For the ones Who keep on stumbling 对于那些保持在磕磕绊绊

In the garden of withering trust 在萎凋信托花园

Without the courage to leave 如果没有离开的勇气

   

Oh I'd take my life for your kiss 哦,我会拿我的生命你的吻

(Grant me my wish) (请允许我的心愿)

And lose it all to take you across the abyss 而失去这一切带你穿越深渊

   

I dream what you're dreaming 我梦见你在做梦有什么

And feel what you're feeling 感觉你的感觉

Love's our shadow on the wall 爱的我们的影子在墙上

With the face of god 与神的面

   

You dream what I'm Dreaming 你的梦想是什么我是在做梦

And See what I'm seeing 看看我所看到的

Love's our shadow on the wall 爱的我们的影子在墙上

With the Face of God 与神的面

   

Labyrinth in a shape of a heart 迷宫中的一个心脏的形状

Love's secret architecture 爱的秘密建筑

I find myself to be lost in the 我发现自己丢失的

Arms of your fate 你的命运武器

   

I'd kill to share you pain 我会杀了你分担痛苦

(Please let me stay) (请让我留下来)

And sell my soul for you just to say 卖我的灵魂为你刚才说

Love's name in vein 在静脉爱的名义

Again and again 连连

   

I dream what you're dreaming 我梦见你在做梦有什么

And feel what you're feeling 感觉你的感觉

Love's our shadow on the wall 爱的我们的影子在墙上

With the face of god 与神的面

   

You dream what I'm Dreaming 你的梦想是什么我是在做梦

And See what I'm seeing 看看我所看到的

Love's our shadow on the wall 爱的我们的影子在墙上

With the face of god 与神的面

Love's our shadow on the wall 爱的我们的影子在墙上

With the face of 同的面

(Face of) (脸)

The face of 面对

(Face of) (脸)

God

   

(Face of) (脸)

God

歌词 Face Of God 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/face-of-god-1/

歌词 Face Of God 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ville Valo

版权/Copyright:

Heartagram Oy/Ltd