英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Face Facts" 的中英对照歌词与中文翻译

Face Facts

面对事实

歌词相关歌手:KOTTONMOUTH KINGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Figured out long time ago 想通了很久以前的事

Nothing's as it seems don't you know 什么也没有,因为它似乎你不知道

Go underground if you want the scoop 转入地下,如果你想一探究竟

Cuz the population's out the loop 的Cuz人口的圈外

   

You know I size up my sacks with a couple extra grams 你知道,我打量我麻袋一对额外的克

D-Loc got a caddy, I got a V-Dub van, D-禄得到了一个球童,我得到了一个V配音面包车,

X Daddy rolled a fatty, asked him 'What's the plan?' 点¯x爸爸卷了脂肪,问他: “有什么计划? ”

He took a hit, blew out his rip 他受到了打击,吹灭了RIP

And said, 'Let's plant the land' 并说, 让我们厂的土地“

   

Yeah I smoke some weed, just a little somethin somethin 是的,我抽了一些杂草,一点点事端事端

Don't hate me because I got the country buzzin 不要恨我,因为我得到了国家buzzin

Leave cats shocked, you know the crowd be jumpin 离开猫惊呆了,你知道大家是冒险

On my pride it blows like a chemical combustion 我的骄傲它吹像一个化学燃烧

My real name's Dustin, I spit these customs 我的真名的达斯汀,我吐了这些习俗

AKA D-Loc, E-Loc's little cousin 又名D-禄,E -LOC的小表弟

Don't be mad, be glad, tell your dad 不要激动,很高兴,告诉你爸爸

Cuz I be spittin' rhymes you never knew I even had 因为我被吐口水押韵你永远不知道我什至有

(??) (into the store?), double parked and got a ticket ( ? ) (进店? ),双停,并得到了一票

By a midget on a pony, I called him shorty 通过在小马侏儒,我打电话给他的矮个子

He started twitchin, fingers clickin 他开始颤搐,手指clickin

While he's bitchin, and I snapped 虽然他的主意,这就和我厉声说道

I had a vision, I was leading in the useless race 我有一个愿景,我带领的比赛没用

I had the pole position, no but kiddin' 我的杆位,但没有开玩笑“

And I didn't make that mess up in your kitchen 我没有做那件事情在你的厨房

I was dishin' out some sacks, and me and Loc, well we were fishin 我dishin 了一些麻袋,我和禄,以及我们被钓鱼

I keep wishin' that you'd ease on up and quit it with your trippin 我一直许愿“ ,你会减轻并与践踏戒烟吧

Maybe smoke a bit more weed and stop it with that candy flippin 也许抽多一点杂草,并与糖果弗利停止

   

Let's face facts, chips get stacked 让我们面对事实,芯片堆叠得到

Unsystematically our pockets get fat 不系统我们的口袋发胖

And we kick back, pimp caddilacs 我们踢回,皮条客caddilacs

Smoke off pounds, flip dime sacks 烟掉磅,翻转硬币袋

   

Think you can out smoke me, well I'm calling you a liar 你觉得你可以出去抽烟了我,以及我在呼唤你是个骗子

Cuz my bowl, I set it on fire 因为我的碗里,我放火烧了

I'm on my couch with my pouch and my fat JB 我在我的沙发上和我的袋子,我的脂肪JB

Got ten different types of weed, about a pound of each 有十种不同类型的杂草,约一斤每

No leaves, they're clipped clean 没有叶子,它们修剪干净

But the few they hit the bing 但是,他们很少打冰

Then my phone rings, my boy askin what he need to bring 然后,我的手机响了,我的孩子地问什么,他需要带

I said some coligreen, some kale, some pot, and some ale 我说了一些coligreen ,有的羽衣甘蓝,一些锅和一点啤酒

And that freak we met last night, I think her name was uh...Michelle 我们昨晚遇到的怪物,我觉得她的名字是呃...米歇尔

Ah what the hell, just put out the word 丫到底是什么,只是把出来的字

Any hottie with the nerve, Richter said that he will serve 与神经的任何棘手,里希特说,他将成为

   

Graduated high school back in '95,started writin' rhymes 高中毕业回是在1995年,开始以创作“儿歌

Laid low, I'm hard to find 特低,我很难找到

A kid like me, no less, I'm kinda fresh 像我这样的孩子也不少,我有点新鲜

Discovered the weed, took a hit and got blessed 发现了杂草,受到了打击,并得到祝福

I'm not the best, just flexed on the next 我不是最好的,只是弯曲的下一个

Daddy X plan a text, simply not complexed 爸爸点¯x规划文本,根本就没有复合

I'll give it all I got, put the game to a test 我给它我的一切,把游戏测试

Keep writin' rhymes and forget about the rest 请以创作“押韵,忘了休息

   

Let's face facts, chips get stacked 让我们面对事实,芯片堆叠得到

Unsystematically our pockets get fat 不系统我们的口袋发胖

And we kick back, pimp caddilacs 我们踢回,皮条客caddilacs

Smoke off pounds, flip dime sacks 烟掉磅,翻转硬币袋

   

Ooh damn, there he goes again 哦该死的,还有他又来了

Throwin' his cigarettes out the window 肆意他的香烟窗外

Blowin' fog with logs, sticky indo 飘雾原木,粘印

You know it comes a dime a dozen 你知道它来到一毛钱一打

Flow like Snoop, lay it back in the cut and 流量就像史努比,把它背在剪裁和

Woo, I think I'll pass on the brew 呜,我想我会通过对酿造

And smoke my buds with the Kottonmouth Krew, 抽着嫩芽与Kottonmouth KREW ,

The big bad ass, you know who 大坏屁股,你知道是谁

   

Well, I really can't tell if there's a difference anymore 好吧,我真的不能说有区别了

Goin' up or goin' down, where's the elevator door? 布莱恩或布莱恩了,哪来的电梯门?

Got the pimped out suite on the 13th floor 得到了拉皮条了一套13楼

Black Flag's in my speakers blarin' 'Gimme some more' 黑旗在我的发言blarin 给我一些

Nowadays I stay blazed, a hundred ways, my brain's crazed 现在我留闪耀,百的方式,我的大脑的疯狂

Gone like those punk days, I'm stackin' chips like Frito, Lays 去像朋克天,我stackin “芯片像菲多利,奠定

I've been to that place, fast cars, cheap thrills 我去过那个地方,快速的汽车,价格便宜惊险刺激

Funny looking pills, million dollar deals 好笑的看着丸,数百万美元的交易

Three day orgys in the Hollywood Hills, for real 三天orgys在好莱坞山,真正的

I don't be speakin' no myths, raised on punk rock riffs 我不被speakin 没有神话,提出对朋克摇滚即兴

Smokin' spliffs by the cliffs 斯莫 spliffs的悬崖

And you and your crew's talking about 'What if...?''s 你和你的船员在谈论“如果......怎么办? ”的

   

Let's face facts, chips get stacked 让我们面对事实,芯片堆叠得到

Unsystematically our pockets get fat 不系统我们的口袋发胖

And we kick back, pimp caddilacs 我们踢回,皮条客caddilacs

Smoke off pounds, flip dime sacks 烟掉磅,翻转硬币袋

   

All this talk of gettin' blazed, reminds me of reggae Sundays 所有这些讨论刚开了闪耀,想起雷鬼星期日我

Lazy dread and sweaters bust, the Crenshaw District lord was a must 懒惰的恐惧和毛衣的胸部,克伦肖区主是必须的

Burnin' spliffs to tell (??), hittin' little Jamaica's rockin record shops 燃尽的spliffs告诉(? ) ,是地球上很少牙买加的摇滚唱片店

(??) in stock and cravin (egg?) eating stones, (??) ( ?)在股票和渴求(蛋? )吃石头, ( ? )

All this talk of gettin' blazed, reminds me of punk rock ways 所有这些讨论刚开了闪耀的,让我想起了朋克摇滚的方式我

Babylon could never rock our boat, all I need (??) 巴比伦永远不会动摇我们的船,我需要的( ? )

That's what's really goin' on, life's too short to be a victim 这就是什么是真正布莱恩 ,人生苦短,是一个受害者

If you don't like what you got, respond 如果你不喜欢你得到了什么,回应

When time has come to make a move, down to you to come up and prove 当时间已经到了使一招,到你上来,并证明

It's time to make a change, so chose 现在是时候做出改变,所以选了

   

Let's face facts, chips get stacked 让我们面对事实,芯片堆叠得到

Unsystematically our pockets get fat 不系统我们的口袋发胖

And we kick back, pimp caddilacs 我们踢回,皮条客caddilacs

Smoke off pounds, flip dime sacks 烟掉磅,翻转硬币袋

   

Ganja business controls America 大麻的业务控制美国

歌词 Face Facts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/face-facts/