英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Face Down In The Dirt" 的中英对照歌词与中文翻译

Face Down In The Dirt

面朝下的污垢

歌词相关歌手:MOTLEY CRUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Written By Sixx / Michael / Ashba / Frederiksen]s [撰稿希克斯/迈克尔/ Ashba /弗雷德里克森] S

   

It's a dirty job but someone's gotta do it 这是一个肮脏的工作,但别人的你必须这样做

   

All I ever heard as a kid was "you're born to lose" 我所听说过的一个孩子是“你是天生的输”

All I ever wanted was a shot at breakin' the rules 所有我所想要的是射击在唱到“规则

   

I wanna make a lotta money 我想要做一个洛塔钱

But I don't wanna go to school 但我不想去上学

I don't wanna get a real job 我不想得到一份真正的工作

I don't wanna be you 我不想成为你

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'd rather be dead 我宁可死

I'd rather be dead 我宁可死

I'd rather be face down in the dirt 我宁愿在泥土朝下

With a bullet it my head 用一颗子弹就我的头

   

I ran away and pawned my soul for a switchblade knife 我跑路程,典当我的灵魂的弹簧刀刀

I Met a man from mars and a couple other freaks that night 老爸来自火星的男人和一对夫妇的其他畸形,当晚

   

I wanna take on the world 我想拯救世界

I wanna bang a million girls 我想砰的一百万个女孩

I don't wanna wear a three piece suit 我不想穿三件套西装

I don't wanna be you 我不想成为你

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

I wanna make a lotta money 我想要做一个洛塔钱

But I don't wanna go to school 但我不想去上学

I don't wanna get a real job 我不想得到一份真正的工作

I don't wanna be you 我不想成为你

   

I'd rather be dead 我宁可死

   

It's a dirty job but someone's gotta do it 这是一个肮脏的工作,但别人的你必须这样做

I'd rather be dead 我宁可死

   

It's a dirty job but someone's gotta do it 这是一个肮脏的工作,但别人的你必须这样做

I'd rather be face down in the dirt 我宁愿在泥土朝下

With a bullet it my head 用一颗子弹就我的头

歌词 Face Down In The Dirt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/face-down-in-the-dirt/

歌词 Face Down In The Dirt 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin H. Frederiksen

版权/Copyright:

Five Nineteen ASCAP Pub Designee, Round Hill Works, Sienna Sienna Songs, WB Music Corp.