英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Trash Circus" 的中英对照歌词与中文翻译

White Trash Circus

白色垃圾马戏团

歌词相关歌手:MOTLEY CRUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Written By Sixx / Mars / Michael / Ashba / Frederiksen] [撰稿希克斯/火星/迈克尔/ Ashba /弗雷德里克森]

   

I opened up the bottle and I fell out of bed 我打开了一瓶,我跌下床

I couldn't find the floor until it hit me in the head 我找不到在地上,直到它击中了我的头部

I did a little powder off the bathroom sink 我做了一点粉末落浴室水槽

It's been about a month something's starting to stink 它已经一个月左右事情的开始发臭

Me and the band we are starting to fight 我,我们开始打带

Cause if we got along it just wouldn't feel right 因为如果我们沿着它得到只是会不舒服

   

[Chorus:] [合唱: ]

We're the white trash circus...Don't give a damn 我们是白色垃圾马戏团...不要不在乎

We'll steal your girl whenever we can 我们会偷走你的女孩,只要我们能

We're the drunken gods of the living dead 我们是活死人的醉酒神

We're the voice, we're the voice 我们的声音,我们的声音

We're the voice in your head 我们在你的头上的声音

We're the trash, we're the trash 我们是垃圾,我们是垃圾

We're the trash in your bed 我们在你的床上垃圾桶

   

Been livin' on the road about a year and a half 已约一年半路上活着

If we go another mile we're gonna kick each other's ass 如果我们走一英里我们要踢对方的屁股

Someone's gonna quit or someone's gonna die 有人的会退出或某人是怎么死的

And we don't give a shit because we're busy getting' high 我们不给狗屎,因为我们是忙着“高

Another lawsuit and another arrest 另一项诉讼,另逮捕

Wouldn't change a thing because we love it to death 也不会改变任何事情,因为我们爱它死

   

[Chorus] [合唱]

   

[Solo] [个]

   

We're the son's of the devil, were the blood on the stage 我们儿子的恶魔,是血的舞台上

You can love us you can hate us but we'll never go away... 你可以爱我们,你可以恨我们,但我们永远不会消失......

   

[Chorus] [合唱]

歌词 White Trash Circus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-trash-circus/

歌词 White Trash Circus 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin H. Frederiksen, James Michael, Martin Frederiksen, Darren Jay Ashba, Nikki Sixx, Mick Mars, Dj Ashba

版权/Copyright:

Little Big Guy Music, Five Nineteen ASCAP Pub Designee, Mars Mountain Music, Chrome Bone Music, Warner Tamerlane Publishing Co., Round Hill Works, Sienna Sienna Songs, Downtown Music Publishing International Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.