英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Misma Gran Señora" 的中文对照歌词与中文翻译

La Misma Gran Señora

同样的大家闺秀

歌词相关歌手:JENNI RIVERA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

¿Para qué? ¿para qué haces tanto drama sin motivo? 为了什么?你为什么赚那么多的戏剧没有理由?

¿para qué? si tú sabes que sin ti igual yo vivo 为了什么?如果你知道像我没有你

¿para qué? se tropiezan las palabras en tu boca 为了什么?在你的嘴蹒跚的话

y te inventas fantasías para dejarme 你创造的幻想给我

y no pienses que sin ti voy a enfermarme 不要以为没有你我生病了

no te apures que tú no eres lo importante 不要担心你并不重要

   

Yo sin ti, seguiré siendo la misma gran señora 没有你我,都将保持不变大家闺秀

tú sin mi, nada vales en el mundo desde ahora 你没有了我,你是世界没什么看头,现在

vete ya, y me cierras esa puerta por afuera 走到现在,我关上了门在外面

y no pienses que sin ti yo moriría 不要以为我会死,没有你

si yo fui la que te dio categoría 如果我是谁给你的类别之一

como crees que por tu amor voy a sufrir 当你觉得你的爱,我会吃亏

   

¡Y ahora píquese solo mi’ jo, haber si se alcanza! •刺拳和现在只有我的乔,如果你有足够的!

   

Yo sin ti, seguiré siendo la misma gran señora 没有你我,都将保持不变大家闺秀

tú sin mi, nada vales en el mundo desde ahora 你没有了我,你是世界没什么看头,现在

vete ya, y me cierras esa puerta por afuera 走到现在,我关上了门在外面

y no pienses que sin ti yo moriría 不要以为我会死,没有你

si yo fui la que te dio categoría 如果我是谁给你的类别之一

como crees que por tu amor voy a sufrir 当你觉得你的爱,我会吃亏

   

¡Nel mi’ jo! NEL我乔!

歌词 La Misma Gran Señora 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/f9ff5eeb9d3733a507876c76a1f5ab70/